razzi - Я – робот - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Я – робот - razziÜbersetzung ins Französische




Я – робот
Je suis un robot
(Ки-ки-ки-ки-ки-ки-ки)
(Ki-ki-ki-ki-ki-ki-ki)
Кинул в себя таблу - сыворотка правды (Кинул)
Il a pris un comprimé - sérum de vérité (Pris)
Ангелы не плачут, ангелы очень устали
Les anges ne pleurent pas, les anges sont très fatigués
Теперь мне правда хватит
Maintenant j'en ai assez
Я робот, сердце спрятано
Je suis un robot, mon cœur est caché
Та-та-так хочу почувствовать что-нибудь приятное
Tel-tel-tellement envie de ressentir quelque chose d'agréable
Кинул в себя та-та-таблу
Il a pris un ta-ta-tablette
(Таблу)
(Tablette)
Ангелы не плачут, ангелы очень устали (Устали)
Les anges ne pleurent pas, les anges sont très fatigués (Fatigués)
Мне правда хватит
J'en ai assez
робот, сердце спрятано)
(Je suis un robot, mon cœur est caché)
Та-та-так хочу почувствовать
Tel-tel-tellement envie de ressentir
(Я-я хочу почувствовать)
(J'ai envie de ressentir)
Плевать на рассветы, закаты
Je me fiche des levers et des couchers de soleil
Будто всё моё тело
Comme si tout mon corps
Из гаек, имплантов
Était fait d'écrous et d'implants
Поломанный напрочь (Ро-ро-ро-робот)
Complètement cassé (Ro-ro-ro-robot)
Отсутствуют части
Il manque des pièces
какие части?
(Quelles pièces?
Ча-ча-части?)
Des piè-piè-pièces?)
Очень важные части (Ки-ки-ки-ки-ки)
Des pièces très importantes (Ki-ki-ki-ki-ki)
Я закинул в себя таблу - сыворотка правды
J'ai pris un comprimé - sérum de vérité
Ангелы не плачут, ангелы очень устали
Les anges ne pleurent pas, les anges sont très fatigués
Теперь мне правда хватит
Maintenant j'en ai assez
Я робот, сердце спрятано
Je suis un robot, mon cœur est caché
Я робот, сердце спрятано
Je suis un robot, mon cœur est caché
Я робот (Я-я-я)
Je suis un robot (Je-je-je)
(Кину-кину в себя)
(Je vais prendre)
Кинул в себя таблу - сыворотка правды (Кинул)
Il a pris un comprimé - sérum de vérité (Pris)
Ангелы не плачут, ангелы очень устали
Les anges ne pleurent pas, les anges sont très fatigués
Теперь мне правда хватит
Maintenant j'en ai assez
Я робот, сердце спрятано
Je suis un robot, mon cœur est caché
Та-та-так хочу почувствовать что-нибудь приятное
Tel-tel-tellement envie de ressentir quelque chose d'agréable
Кинул в себя та-та-таблу
Il a pris un ta-ta-tablette
(Таблу)
(Tablette)
Ангелы не плачут, ангелы очень устали (Устали)
Les anges ne pleurent pas, les anges sont très fatigués (Fatigués)
Мне правда хватит
J'en ai assez
Я робот, сердце спрятано
Je suis un robot, mon cœur est caché
Та-та-так хочу почувствовать
Tel-tel-tellement envie de ressentir
(Я-я хочу почувствовать)
(J'ai envie de ressentir)
ро-ро-ро-ро-робот)
(Je suis un ro-ro-ro-ro-robot)
(Э-э, так чё, предыстория?)
(Euh, alors, c'est quoi l'histoire?)
немножко отойду от темы конечно и-и-и-и)
(Je vais m'éloigner un peu du sujet, bien sûr, et-et-et-et)





Autoren: Dmitriy Pasyuk


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.