Everybody's Falling In Love - *repeat repeat Übersetzung ins Französische

Everybody's Falling In Love

And ladies and gentlemen, time for the show

I never knew (that you're doing it)
In the back of my mind (well, I'm doing it too)
You've got my heart (won't you come on in close to me?)

You got me going (like a hurricane)
When the lightning strikes (well, and the thunder comes close)
Watch what you're doing (now, 'cause everybody's falling in love)

Everybody's falling in love
Everybody's falling in love (love, love)
Everybody's falling in love (love, love)
Please stop what you're doing now 'cause everybody's falling in love
Ooh, ooh

It's in your eyes (and I'm seeing it)
It's in the air (and I'm breathing it in)
You've got the key (won't you tell me your master plan?)

You and me (it's not so complicated)
Gravity (is pulling me down)
We are free ('cause everybody's falling in love)

Everybody's falling in love
Everybody's falling in love (love, love)
Everybody's falling in love (love, love)
Please stop what you're doing now 'cause everybody's falling in love

Everybody's falling in love
Everybody's falling in love
Everybody's falling in love

Everybody's falling in love
Everybody's falling in love
Everybody's falling in love (love, love)
Everybody's falling in love (love, love)
Please stop what you're doing now 'cause everybody's falling in love

Tout le monde tombe amoureux

Mesdames et messieurs, c'est l'heure du spectacle

Je ne savais pas (que tu le fais)
Au fond de mon esprit (eh bien, je le fais aussi)
Tu as mon cœur (ne veux-tu pas te rapprocher de moi ?)

Tu me fais vibrer (comme un ouragan)
Lorsque la foudre frappe (eh bien, et le tonnerre se rapproche)
Fais attention à ce que tu fais (maintenant, parce que tout le monde tombe amoureux)

Tout le monde tombe amoureux
Tout le monde tombe amoureux (amour, amour)
Tout le monde tombe amoureux (amour, amour)
S'il te plaît, arrête ce que tu fais maintenant, parce que tout le monde tombe amoureux
Ooh, ooh

C'est dans tes yeux (et je le vois)
C'est dans l'air (et je le respire)
Tu as la clé (ne veux-tu pas me dévoiler ton plan maître ?)

Toi et moi (ce n'est pas si compliqué)
La gravité (me tire vers le bas)
Nous sommes libres (parce que tout le monde tombe amoureux)

Tout le monde tombe amoureux
Tout le monde tombe amoureux (amour, amour)
Tout le monde tombe amoureux (amour, amour)
S'il te plaît, arrête ce que tu fais maintenant, parce que tout le monde tombe amoureux

Tout le monde tombe amoureux
Tout le monde tombe amoureux
Tout le monde tombe amoureux

Tout le monde tombe amoureux
Tout le monde tombe amoureux
Tout le monde tombe amoureux (amour, amour)
Tout le monde tombe amoureux (amour, amour)
S'il te plaît, arrête ce que tu fais maintenant, parce que tout le monde tombe amoureux