shotgun carousel - rouri404 Übersetzung ins Französische

shotgun carousel

Know I always take too long
Can't decide what I want
Don't know who you'll become

Because like every time that we talk
Don't know why you always watch me fall
Painting my brains on the wall
Know you had it all, had it all
Know you had it all, had it all

Can't help but look back and it's tragic
Only want this now I know that I can't have it
Waking up, my body wrapped in plastic
Know you done shit that couldn't imagine
Think you let this happen

Watch it all go back to the way it was
Scared of your look and afraid of touch
Seeing you again, what has this become?
Think I lost confidence when you crossed the line
Said it only could get better, know you never lie
I've been waiting for forever, know it never come in time
Flood of memories, it hits me every night
Wonder which thoughts are mine

You crawled inside
I'm not coming back for you
Don't put your trust in me
I can still see you there when I'm passin' through
Don't talk, still you place the blame
I could do this forever
Just staring at the wall
Still scared when I hear your call

Because like every time that we talk
Don't know why you always watch me fall
Painting my brains on the wall
Know you had it all, had it all
Know you had it all, had it all

Can't help but look back and it's tragic
Only want this now I know that I can't have it
Waking up, my body wrapped in plastic
Know you done shit that I couldn't imagine
Think you let this happen

(Had it all, had it all, had it)
(Had it all, had it all, had it)
(Had it all, had it all, had it) (don't know why you always watch me)
(Had it all, had it all, had it) (don't know why you always watch me fall)

Carrousel de fusil de chasse

Je sais que je prends toujours trop de temps
Je n'arrive pas à décider ce que je veux
Je ne sais pas qui tu deviendras

Parce que, comme chaque fois qu'on parle
Je ne sais pas pourquoi tu me regardes toujours tomber
Étalant mes pensées sur le mur
Je sais que tu avais tout, tu avais tout
Je sais que tu avais tout, tu avais tout

Je ne peux pas m'empêcher de regarder en arrière et c'est tragique
Je ne veux ça que maintenant que je sais que je ne peux pas l'avoir
Me réveiller, mon corps enveloppé dans du plastique
Je sais que tu as fait des choses que je n'aurais pas pu imaginer
Je pense que tu as laissé faire ça

Regarder tout redevenir comme avant
Effrayé par ton regard et apeuré par le toucher
Te revoir, qu'est-ce que c'est devenu ?
Je pense avoir perdu confiance quand tu as franchi la ligne
Tu as dit que ça ne pouvait que s'améliorer, je sais que tu ne mens jamais
J'attends depuis toujours, je sais que ça n'arrivera jamais à temps
Un flot de souvenirs me frappe chaque nuit
Je me demande quelles pensées sont les miennes

Tu t'es glissé à l'intérieur
Je ne reviendrai pas pour toi
Ne me fais pas confiance
Je te vois encore là quand je passe
Ne parle pas, tu me blâmes encore
Je pourrais faire ça pour toujours
Fixer le mur
J'ai encore peur quand j'entends ton appel

Parce que, comme chaque fois qu'on parle
Je ne sais pas pourquoi tu me regardes toujours tomber
Étalant mes pensées sur le mur
Je sais que tu avais tout, tu avais tout
Je sais que tu avais tout, tu avais tout

Je ne peux pas m'empêcher de regarder en arrière et c'est tragique
Je ne veux ça que maintenant que je sais que je ne peux pas l'avoir
Me réveiller, mon corps enveloppé dans du plastique
Je sais que tu as fait des choses que je n'aurais pas pu imaginer
Je pense que tu as laissé faire ça

(Tu avais tout, tu avais tout, tu l'avais)
(Tu avais tout, tu avais tout, tu l'avais)
(Tu avais tout, tu avais tout, tu l'avais) (je ne sais pas pourquoi tu me regardes toujours)
(Tu avais tout, tu avais tout, tu l'avais) (je ne sais pas pourquoi tu me regardes toujours tomber)