but, the ghosts are our friends - rubywitch Übersetzung ins Deutsche

but, the ghosts are our friends

Pour it up inna store
Manic paranoia got me lockin all the doors
My head is war
But I've seen it all before
Run my head into a wall now I cant see it anymore
They cant see me
They hardly try, but then they tell me that its easy
Ill probably die, I know you feel it on the season
Can u give me a reason to fight back
But you'll jus leave me nd tell me that its me I don't like that

Ya I don like that
(Yuh I don like dat)
You see my world, it falls apart, I get it right back
I'm slowly getting low on charge I'm watching light pass
So every time u see the stars I hope its "like that"
(Cuz I'm just like that)

You don't worry bout shit why should I worry bout you
You're a poser off-rip and I'm aware of what I do
I got spirits on my ankles, seem to stick to me like glue
Smoke nd mirrors, you're a roos
Cant get up, what's the use

Pour it up inna store
Manic paranoia got me lockin all the doors
My head is war
But I've seen it all before
Run my head into a wall now I cant see it anymore
They cant see me
They hardly try, but then they tell me that its easy
Ill probably die, I know you feel it on the season
Can u give me a reason to fight back
But you'll jus leave me nd tell me that its me I don't like that

aber, die Geister sind unsere Freunde

Gieß es ein im Laden
Manische Paranoia lässt mich alle Türen abschließen
Mein Kopf ist ein Krieg
Aber ich habe das alles schon mal gesehen
Renn mit meinem Kopf gegen die Wand, jetzt kann ich es nicht mehr sehen
Sie können mich nicht sehen
Sie versuchen es kaum, aber dann sagen sie mir, dass es einfach ist
Ich werde wahrscheinlich sterben, ich weiß, du fühlst es in dieser Jahreszeit
Kannst du mir einen Grund geben, zurückzuschlagen?
Aber du wirst mich einfach verlassen und mir sagen, dass ich es bin, das mag ich nicht

Ja, das mag ich nicht
(Ja, das mag ich nicht)
Du siehst meine Welt, sie zerfällt, ich bringe sie wieder in Ordnung
Meine Batterie wird langsam schwach, ich sehe das Licht vorbeiziehen
Also jedes Mal, wenn du die Sterne siehst, hoffe ich, es ist "so wie das"
(Weil ich einfach so bin)

Du machst dir um nichts Sorgen, warum sollte ich mir um dich Sorgen machen?
Du bist von Anfang an ein Angeber, und ich bin mir bewusst, was ich tue
Ich habe Geister an meinen Knöcheln, sie scheinen an mir zu kleben wie Klebstoff
Rauch und Spiegel, du bist ein Trick
Ich komme nicht hoch, was nützt es

Gieß es ein im Laden
Manische Paranoia lässt mich alle Türen abschließen
Mein Kopf ist ein Krieg
Aber ich habe das alles schon mal gesehen
Renn mit meinem Kopf gegen die Wand, jetzt kann ich es nicht mehr sehen
Sie können mich nicht sehen
Sie versuchen es kaum, aber dann sagen sie mir, dass es einfach ist
Ich werde wahrscheinlich sterben, ich weiß, du fühlst es in dieser Jahreszeit
Kannst du mir einen Grund geben, zurückzuschlagen?
Aber du wirst mich einfach verlassen und mir sagen, dass ich es bin, das mag ich nicht