I'M STILL STANDING - s1rk Übersetzung ins Französische

I'M STILL STANDING

(I'm still standing, yeah yeah yeah)
(I'm still standing, yeah yeah yeah)

I wanna go slide in the night time
Why don't I feel right it's not like
And I'm still standing but I don't know why
Girl I'm so lost at times
But I still stand, I still stand uhh

Bitch, I'm still standing I don't know why
Go catch my tears I'm starting to cry
Go pour up the codeine dirty the Sprite
AP skeleton shine so bright
And I'm with the gang you know that we right
Bro brought the gun but I want a fist fight
I ain't got no tickets taken one of his flights
Because I'm still standing I don't know why oh

Bitch, I'm still standing, but I'm still prancing around like a tiger
Open her pussy that shit get wider
Youngn a cap that boy is a liar
No, he been bugging that boy wearing dickies
And shawty been falling in love with the pick me's
Wanna walk in my shoes but you can't fit these
Fuck 20s and tens bitch I'm counting the 50s, oh
Taking my time to realize
I'm living so ahead of my mind
Lost I don't know where to go
Need me somebody to hold
Bae I'm just stuck in a rope
The bitch done trapped me taking a toll
One question how far is this road?
That I'm Finna take wanna to reach my goals

Bitch, I'm still standing I don't know why
Go catch my tears I'm starting to cry
Go pour up the codeine dirty the Sprite
AP skeleton shine so bright
And I'm with the gang you know that we right
Bro brought the gun but I want a fist fight
I ain't got no tickets taken one of his flights
Because I'm still standing I don't know why oh

I'm still standing I don't know why
They demanding my demise
Just quit bramblin all them lies
It's a crash landing in my ride
Every night it's on my mind
Every night is all the time
So I'm staying on my grind
Cause when I grind them light gon shine
Them lights shining cause we on top
I just be breathing they tell me to stop
They don't really care if I'm living or not
We cooking up heat like it's straight out the pot
We go to the top yeah I'm with the squad
We calling up next when we walk to the spot
I don't really care if you with us or not
But how much money are we getting? a lot, uh
We getting them racks yeah, we getting that dough
I look at my friends, I don't got anymore
The people that here, only here for the dough
If they have the chance, I know that they go
People they want me to die I know
I'll end up losing this fight for sure
I swear I don't know why anymore
But I'm still standing on all of these hoes

Bitch, I'm still standing I don't know why
Go catch my tears I'm starting to cry
Go pour up the codeine dirty the Sprite
AP skeleton shine so bright
And I'm with the gang you know that we right
Bro brought the gun but I want a fist fight
I ain't got no tickets taken one of his flights
Because I'm still standing I don't know why oh
Bitch, I'm still standing I don't know why
Go catch my tears I'm starting to cry
Go pour up the codeine dirty the Sprite
AP skeleton shine so bright
And I'm with the gang you know that we right
Bro brought the gun but I want a fist fight
I ain't got no tickets taken one of his flights
Because I'm still standing I don't know why oh

JE TIENS ENCORE DEBOUT

(Je tiens encore debout, ouais ouais ouais)
(Je tiens encore debout, ouais ouais ouais)

J'veux aller rider dans la nuit noire
Pourquoi je me sens pas bien, c'est pas normal
Et je tiens encore debout, mais j'sais pas pourquoi
Chérie, je suis tellement perdu parfois
Mais je tiens bon, je tiens bon, uhh

Meuf, je tiens encore debout, j'sais pas pourquoi
Essuie mes larmes, je commence à pleurer
Verse la codéine, salis le Sprite
Ma montre squelette brille tellement fort
Et j'suis avec le gang, tu sais qu'on a raison
Mon frère a ramené le flingue, mais moi j'veux une bagarre à mains nues
J'ai pas de billets, j'ai pris un de ses vols
Parce que je tiens encore debout, j'sais pas pourquoi, oh

Meuf, je tiens encore debout, mais je danse encore comme un tigre
Ouvre ton sexe, ce truc s'élargit
Le jeune est un mytho, c'est un menteur
Non, il délire, ce mec porte des Dickies
Et ma belle est tombée amoureuse des "pick me"
Tu veux marcher dans mes chaussures, mais tu peux pas les mettre
J'emmerde les billets de 20 et 10, meuf, je compte les billets de 50, oh
Je prends mon temps pour réaliser
Que je vis tellement en avance sur mon temps
Perdu, j'sais pas où aller
J'ai besoin de quelqu'un à tenir
Bébé, je suis coincé dans une corde
Cette salope m'a piégé, ça me coûte cher
Une question : jusqu'où va cette route ?
Que je vais prendre pour atteindre mes objectifs

Meuf, je tiens encore debout, j'sais pas pourquoi
Essuie mes larmes, je commence à pleurer
Verse la codéine, salis le Sprite
Ma montre squelette brille tellement fort
Et j'suis avec le gang, tu sais qu'on a raison
Mon frère a ramené le flingue, mais moi j'veux une bagarre à mains nues
J'ai pas de billets, j'ai pris un de ses vols
Parce que je tiens encore debout, j'sais pas pourquoi, oh

Je tiens encore debout, j'sais pas pourquoi
Ils exigent ma perte
Arrête de raconter tous ces mensonges
C'est un atterrissage forcé dans ma voiture
Chaque nuit, c'est dans ma tête
Chaque nuit, c'est tout le temps
Alors je continue à charbonner
Parce que quand je charbonne, ces lumières brillent
Ces lumières brillent parce qu'on est au sommet
Je respire juste, ils me disent d'arrêter
Ils s'en fichent si je vis ou pas
On prépare du lourd comme si ça sortait directement de la casserole
On va au sommet, ouais, je suis avec l'équipe
On appelle le prochain quand on arrive sur place
Je m'en fous si tu es avec nous ou pas
Mais combien d'argent on gagne ? Beaucoup, uh
On ramasse les billets, ouais, on ramasse la pâte
Je regarde mes amis, je n'en ai plus
Les gens qui sont là, ne sont là que pour le fric
S'ils en ont l'occasion, je sais qu'ils partiront
Les gens veulent que je meure, je sais
Je finirai par perdre ce combat, c'est sûr
Je jure que je ne sais plus pourquoi
Mais je tiens encore debout sur toutes ces putes

Meuf, je tiens encore debout, j'sais pas pourquoi
Essuie mes larmes, je commence à pleurer
Verse la codéine, salis le Sprite
Ma montre squelette brille tellement fort
Et j'suis avec le gang, tu sais qu'on a raison
Mon frère a ramené le flingue, mais moi j'veux une bagarre à mains nues
J'ai pas de billets, j'ai pris un de ses vols
Parce que je tiens encore debout, j'sais pas pourquoi, oh
Meuf, je tiens encore debout, j'sais pas pourquoi
Essuie mes larmes, je commence à pleurer
Verse la codéine, salis le Sprite
Ma montre squelette brille tellement fort
Et j'suis avec le gang, tu sais qu'on a raison
Mon frère a ramené le flingue, mais moi j'veux une bagarre à mains nues
J'ai pas de billets, j'ai pris un de ses vols
Parce que je tiens encore debout, j'sais pas pourquoi, oh