ORDINARY GIRL - s1rk Übersetzung ins Französische

ORDINARY GIRL

I gotta lay down for a minute uh
Sippin Hennessy to help me with the healing uh
You know I've been on my grind for a minute
Ain't no time for these bitches
They all leave you with some stitches uh oh
Just tell me where to go
Oh, how do I control?
Late night walks three AM on a stroll
Broken hearts, took a toll
And you also took my soul no
Know I've been tweaking out

And now I'm so sick of love songs
So tired of tears
Called your phone one thousand times, but your number disappeared
And now I'm closing all these doors cause I don't want nobody near
Someone help me disappear from this world
She just another ordinary girl

Bunch of ordinary girls still remain around the world
I know I would trade it all for some diamonds and some pearls
Me and Haley finna fuck up in the movie theater
It's some secret to this love shit I can't find no cure
Fly like a drone
I just told is bad bitch, just leave me the fuck alone, I just want to go home
I've been popping it in my zone and out my city
I'm steady toting a motherfucking semi
Run up on me and I bet you regret it, uh
Chilling with Bae
Give me all the cake
Hit him in the face
Bitch, I did the race
But I need to erase all these feelings in my head
Trauma got me fucked up still thinking about what you said

And now I'm so sick of love songs
So tired of tears
Called your phone 1000 times, but your number disappeared
And now I'm closing all these doors cause I don't want nobody near
Someone help me disappear from this world
She just another ordinary girl

Just an ordinary thot bitch
My Homies tried to tell me not to love her cause she toxic
Playing with my feelings, how you end up on the blocklist
Want to key to my heart, better see a locksmith
You did me wrong in the end
Telling me, you love me, but that shit was just pretend
But I ain't ever tripping, I know how to get revenge
Riding through the city, I might pop out with your friend
And I'm in a Benz, moving too fast
Twenty in my pocket, all hundreds, loose cash
She said she wanna Birkin, I just copped a new bag
It's the one that you wanted, I know you mad
Stacking all my pictures, baby it's ok to lurse
Fuck a love song, man we listening to s1rk
All these ordinary girls, they don't even wanna work
Selling only fans, all they wanna do is twerk
You don't love me, baby you know I could tell
I don't catch no feelings for these women, wish em well
Cause the last time, it felt like I was living in a hell
I guess I learned my lesson fucking bitches from the Dell

And now I'm so sick of love songs
So tired of tears
Called your phone one thousand times, but your number disappeared
And now I'm closing all these doors cause I don't want nobody near
Someone help me disappear from this world
She just another ordinary girl

UNE FILLE ORDINAIRE

Je dois m'allonger une minute, uh
Je sirote du Hennessy pour m'aider à guérir, uh
Tu sais que je bosse dur depuis un moment
J'ai pas le temps pour ces pétasses
Elles te laissent toutes avec des cicatrices, uh oh
Dis-moi juste où aller
Oh, comment puis-je contrôler ça ?
Promenades nocturnes à 3 heures du matin, je flâne
Les cœurs brisés, ça a laissé des traces
Et tu as aussi pris mon âme, non
Tu sais que je déraille

Et maintenant j'en ai marre des chansons d'amour
Tellement fatigué des larmes
J'ai appelé ton téléphone mille fois, mais ton numéro a disparu
Et maintenant je ferme toutes ces portes parce que je ne veux personne près de moi
Que quelqu'un m'aide à disparaître de ce monde
Tu n'es qu'une fille ordinaire

Un tas de filles ordinaires restent encore dans le monde
Je sais que j'échangerais tout ça contre des diamants et des perles
Haley et moi, on va tout déchirer au cinéma
Il y a un secret dans cette histoire d'amour, je ne trouve pas de remède
Je vole comme un drone
Je viens de dire à cette salope de me laisser tranquille, je veux juste rentrer à la maison
Je m'éclate dans ma zone et en dehors de ma ville
Je trimballe constamment un putain de semi-automatique
Cours vers moi et je parie que tu le regretteras, uh
Je me détends avec ma copine
Donne-moi tout le gâteau
Je l'ai frappé au visage
Salope, j'ai gagné la course
Mais j'ai besoin d'effacer tous ces sentiments dans ma tête
Le traumatisme me perturbe, je pense encore à ce que tu as dit

Et maintenant j'en ai marre des chansons d'amour
Tellement fatigué des larmes
J'ai appelé ton téléphone 1000 fois, mais ton numéro a disparu
Et maintenant je ferme toutes ces portes parce que je ne veux personne près de moi
Que quelqu'un m'aide à disparaître de ce monde
Tu n'es qu'une fille ordinaire

Juste une petite salope ordinaire
Mes potes ont essayé de me dire de ne pas t'aimer parce que tu es toxique
Tu joues avec mes sentiments, comment tu te retrouves sur la liste noire
Tu veux la clé de mon cœur, mieux vaut aller voir un serrurier
Tu m'as fait du mal à la fin
Tu me disais que tu m'aimais, mais c'était juste de la comédie
Mais je ne délire pas, je sais comment me venger
Je roule à travers la ville, je pourrais débarquer avec ton amie
Et je suis dans une Benz, je roule trop vite
Vingt dans ma poche, que des billets de cent, du liquide
Tu disais que tu voulais un Birkin, je viens de m'acheter un nouveau sac
C'est celui que tu voulais, je sais que tu es furieuse
J'empile toutes mes photos, bébé, tu peux les regarder
On s'en fout des chansons d'amour, on écoute s1rk
Toutes ces filles ordinaires, elles ne veulent même pas travailler
Elles vendent du OnlyFans, tout ce qu'elles veulent faire, c'est twerker
Tu ne m'aimes pas, bébé, tu sais que je le savais
Je n'ai pas de sentiments pour ces femmes, je leur souhaite bonne chance
Parce que la dernière fois, j'avais l'impression de vivre en enfer
Je suppose que j'ai appris ma leçon en baisant des pétasses de Dell

Et maintenant j'en ai marre des chansons d'amour
Tellement fatigué des larmes
J'ai appelé ton téléphone mille fois, mais ton numéro a disparu
Et maintenant je ferme toutes ces portes parce que je ne veux personne près de moi
Que quelqu'un m'aide à disparaître de ce monde
Tu n'es qu'une fille ordinaire