one more time - sadeyes Übersetzung ins Französische

one more time

I wasted all my time on you
You pushed me to the side
Still, I can't get enough of you
Let's do this one more time

Stay another night with me, it's fine with me
Every time you fight with me, I like the heat
Every time you tell me that you love me, I know that it isn't real
I know you're seeing other people playing the feel

Yeah, I've been, I've been
I've been, I've been
I've been on my own
I've been waitin' for your call
It's like you died or lost your phone

Went from terribly worried and sad
To "I'm never calling you back"
"I'm never lettin' you in"
(To "I'm never lettin' you in")

I'm done with whatever we had
Visions I get from the past
First time that you hit me up
Honestly I should've passed

I wasted all my time on you
You pushed me to the side
Still, I can't get enough of you
Let's do this one more time

I love you like the sun
Evaporate all the pain
Nothing gold can stay
So love me just for the day

Nothing will ever change
The feelings will stay the same
I'm sorry I'm not your hero
There's nothing for me to say

I wasted all my time on you
You pushed me to the side
Still, I can't get enough of you
Let's do this one more time

I wasted all my time on you
You pushed me to the side
Still, I can't get enough of you
Let's do this one more time

Encore une fois

J'ai perdu tout mon temps avec toi
Tu m'as mise de côté
Pourtant, je ne peux pas me passer de toi
Recommençons encore une fois

Reste encore une nuit avec moi, ça me va
Chaque fois que tu te disputes avec moi, j'aime la tension
Chaque fois que tu me dis que tu m'aimes, je sais que ce n'est pas vrai
Je sais que tu vois d'autres personnes, tu joues avec mes sentiments

Ouais, j'ai été, j'ai été
J'ai été, j'ai été
J'ai été seule
J'ai attendu ton appel
C'est comme si tu étais mort ou que tu avais perdu ton téléphone

Je suis passée d'une terrible inquiétude et tristesse
À "Je ne te rappellerai jamais"
"Je ne te laisserai plus jamais entrer"
(À "Je ne te laisserai plus jamais entrer")

J'en ai fini avec ce que nous avions
Les visions que j'ai du passé
La première fois que tu m'as contactée
Honnêtement, j'aurais dû passer mon chemin

J'ai perdu tout mon temps avec toi
Tu m'as mise de côté
Pourtant, je ne peux pas me passer de toi
Recommençons encore une fois

Je t'aime comme le soleil
Évapore toute la douleur
Rien d'or ne peut rester
Alors aime-moi juste pour aujourd'hui

Rien ne changera jamais
Les sentiments resteront les mêmes
Je suis désolée de ne pas être ton héroïne
Je n'ai rien à dire

J'ai perdu tout mon temps avec toi
Tu m'as mise de côté
Pourtant, je ne peux pas me passer de toi
Recommençons encore une fois

J'ai perdu tout mon temps avec toi
Tu m'as mise de côté
Pourtant, je ne peux pas me passer de toi
Recommençons encore une fois