Пролетаю - t1de , sadkawaii Übersetzung ins Französische

Пролетаю

Я пролетаю города и страны
И только мысль о тебе так ранит
Ну почему не заживают шрамы?
Опять моя ладонь в твоей сгорает

Постоянно говоришь, что нету причин
Привыкаю к тому, что я снова один
Постоянно говоришь, что нету причин
Привыкаю к тому, что я снова один

Я пролетаю города и страны
И только мысль о тебе так ранит
Ну почему не заживают шрамы?
Опять моя ладонь в твоей сгорает

Я пролетаю города и страны
Смогу ли дальше так, душа на грани?
Если сорвусь вниз, обхвати руками
И неизвестность меня так пугает

Вижу как ангелы прыгают с крыш
Вижу все твои раны и даже чуть ближе
Чувствуешь себя лишней, окурками дышишь
В подушку кричишь, кричишь, кричишь, кричишь
Пройдусь по твоим холодным губам
Я стану ветром, что дует в окна утром
Мы вспоминаем, что было раньше
Но нужно дальше
Только без фальши
Пустые зрачки
Не чувствую тела, может я умер?
Вдыхаю облака, пускаю клубы
И это все покажется безумным (Безумным)

Je vole

Je traverse les villes et les pays
Et seule la pensée de toi me blesse tellement
Pourquoi mes cicatrices ne guérissent-elles pas ?
Encore une fois, ma paume brûle dans la tienne

Tu dis constamment qu'il n'y a aucune raison
Je m'habitue à être à nouveau seule
Tu dis constamment qu'il n'y a aucune raison
Je m'habitue à être à nouveau seule

Je traverse les villes et les pays
Et seule la pensée de toi me blesse tellement
Pourquoi mes cicatrices ne guérissent-elles pas ?
Encore une fois, ma paume brûle dans la tienne

Je traverse les villes et les pays
Pourrai-je continuer comme ça, mon âme au bord du précipice ?
Si je me précipite vers le bas, prends-moi dans tes bras
Et l'inconnu me fait tellement peur

Je vois les anges sauter des toits
Je vois toutes tes blessures et même un peu plus près
Tu te sens inutile, tu respires la fumée des cigarettes
Tu cries dans ton oreiller, cries, cries, cries
Je vais marcher sur tes lèvres froides
Je deviendrai le vent qui souffle dans les fenêtres le matin
Nous nous souvenons de ce qui était avant
Mais il faut aller de l'avant
Sauf sans faux-semblant
Pupilles vides
Je ne sens pas mon corps, peut-être suis-je mort ?
J'inspire les nuages, je crache des volutes
Et tout cela paraîtra fou (Fou)