Blackbird (Slowed Edition) - samarchy Übersetzung ins Französische

Blackbird (Slowed Edition)

(Fuck ah i'm so sick right now i can't be asked to sing!)
(That's straight up)
(That's how it be, that's how it be!)
We doin this (ah shit i missed my que)
We doin this the right way, we doin this the right way)

Pink petals
She's my medal
If you tell em
You got it settled
It's not my fault
She was my all
I did it all
Just for love

Where are you coming from?
If you never let me go
Never see me no
Where are you coming from?
Wanna see me shoot it wrong
You told me our loves strong

Please don't trace
I'm ok
I won't stay
You're afraid
You don't want me
I don't want you
Til my shits due
And that's old news
Life's template
Going insane
With mental membranes
You say the same thing
I can't express
What's in my chest
Til no times left
And your mum says

What a beautiful life we have
Gotta live it to the best and make sure you laugh
Things go wrong and that's a way to show our past
Run the race but make sure you're never last

There's a few mottos i like to live by
But to live every one that is what i try
Pick up the phone up you ask me why
We need to talk but you're too shy

What the fuck bro
You weren't meant to go
Turn the lights low
Make the time slow

What the fuck bro
You weren't meant to go
Turn the lights low
Make the time slow

Pink petals
She's my medal
If you tell em
You got it settled
It's not my fault
She was my all
I did it all
Just for love

Pink petals
She's my medal
If you tell em
You got it settled
It's not my fault
She was my all
I did it all
Just for love
Just for love
Just for love
Just for love
Just for love
Just for love

Please don't trace
I'm ok
I won't stay
You're afraid
You don't want me
I don't want you
Til my shits due
And that's old news
Life's template
Going insane
With mental membranes
You say the same thing
I can't express
What's in my chest
Til no times left
And your mum says

Blackbird (Version ralentie)

(Putain, je suis tellement malade en ce moment que je n'ai pas envie de chanter !)
(C'est clair)
(C'est comme ça, c'est comme ça !)
On le fait (merde, j'ai raté mon entrée)
On le fait comme il faut, on le fait comme il faut)

Pétales roses
Elle est ma médaille
Si tu le dis
C'est réglé
Ce n'est pas de ma faute
Elle était tout pour moi
J'ai tout donné
Juste pour l'amour

D'où viens-tu ?
Si tu ne m'as jamais laissé partir
Ne me vois jamais
D'où viens-tu ?
Tu veux me voir mal faire
Tu m'as dit que notre amour est fort

S'il te plaît, ne me traque pas
Je vais bien
Je ne resterai pas
Tu as peur
Tu ne me veux pas
Je ne te veux pas
Jusqu'à ce que ma merde soit due
Et c'est de vieilles nouvelles
Le modèle de la vie
Devenir fou
Avec des membranes mentales
Tu dis la même chose
Je ne peux pas exprimer
Ce qui est dans ma poitrine
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus de temps
Et ta mère dit

Quelle belle vie nous avons
Il faut la vivre au mieux et s'assurer de rire
Les choses tournent mal et c'est une façon de montrer notre passé
Courir la course mais s'assurer de ne jamais être le dernier

Il y a quelques devises que j'aime bien vivre
Mais vivre chacune d'elles, c'est ce que j'essaie de faire
Prends ton téléphone, tu me demandes pourquoi
On doit parler mais tu es trop timide

Putain, mec
Tu n'étais pas censé partir
Baisse les lumières
Ralentis le temps

Putain, mec
Tu n'étais pas censé partir
Baisse les lumières
Ralentis le temps

Pétales roses
Elle est ma médaille
Si tu le dis
C'est réglé
Ce n'est pas de ma faute
Elle était tout pour moi
J'ai tout donné
Juste pour l'amour

Pétales roses
Elle est ma médaille
Si tu le dis
C'est réglé
Ce n'est pas de ma faute
Elle était tout pour moi
J'ai tout donné
Juste pour l'amour
Juste pour l'amour
Juste pour l'amour
Juste pour l'amour
Juste pour l'amour
Juste pour l'amour

S'il te plaît, ne me traque pas
Je vais bien
Je ne resterai pas
Tu as peur
Tu ne me veux pas
Je ne te veux pas
Jusqu'à ce que ma merde soit due
Et c'est de vieilles nouvelles
Le modèle de la vie
Devenir fou
Avec des membranes mentales
Tu dis la même chose
Je ne peux pas exprimer
Ce qui est dans ma poitrine
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus de temps
Et ta mère dit