scaletta - My Demon - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

My Demon - scalettaÜbersetzung ins Französische




My Demon
Mon Démon
Damn
Zut
That boy has got no plan oh no
Ce garçon n'a aucun plan oh non
It's a shame
C'est dommage
He should have listened to them old folks
Il aurait écouter les anciens
You were playing games
Tu jouais à des jeux
We are not to blame
Nous ne sommes pas à blâmer
We started of the same
Nous avons commencé pareil
Now you rolling with the chain gang
Maintenant tu traînes avec la chaîne de forçats
It's a shame man
C'est dommage mec
We had big plans
Nous avions de grands projets
When I saw you jeepers creepers
Quand je t'ai vu, espèce de croquemitaine
This was not the game plan
Ce n'était pas le plan
Sentenced for what? Chicken change
Condamné pour quoi ? De la petite monnaie
Now who gon' buy your mum a range?
Maintenant qui va acheter une Range Rover à ta mère ?
And where the proof your girl gon' stay?
Et est la preuve que ta copine va rester ?
She might get bored, go out and play
Elle pourrait s'ennuyer, sortir et jouer
Play with the ballers, ballers, ballers
Jouer avec les ballers, ballers, ballers
Or stay in the corner, corner, corner
Ou rester dans le coin, coin, coin
Yeah this what you wanted didn't ya?
Ouais c'est ce que tu voulais, n'est-ce pas ?
Well this is what I'm tryna figure
Eh bien, c'est ce que j'essaie de comprendre
Are you stupid or is it in ya?
Es-tu stupide ou est-ce en toi ?
Are you forced to do silly tenure?
Es-tu forcé de faire un mandat stupide ?
You're so smart I cannot expect ya
Tu es si intelligent que je ne peux pas m'y attendre
So talk to yourself it's MevsMe
Alors parle à toi-même, c'est MevsMe
Look at all that you did false 3 times 3
Regarde tout ce que tu as fait de faux 3 fois 3
If I kill myself, I'll finally be free
Si je me tue, je serai enfin libre
From all the sins you did to me
De tous les péchés que tu m'as fait
You claim what you know
Tu prétends savoir ce que tu sais
Friend or Foe
Ami ou ennemi
Just because you me you ain't really the one that chose
Juste parce que tu es moi, tu n'es pas vraiment celui qui a choisi
It's MevsMe
C'est MevsMe
Lonely
Seul
Lonely, it feels so lonely
Seul, je me sens si seul
Only you
Seulement toi
You were the one to hold me
Tu étais le seul à me tenir
You were there when no one was around me
Tu étais quand personne n'était autour de moi
My Demon
Mon Démon
My Knight in dark armour
Mon Chevalier en armure sombre
You took me way farther
Tu m'as emmené bien plus loin
You showed me how to charm her
Tu m'as montré comment la charmer
The money that came with you
L'argent qui est venu avec toi
I gotta get rid of it too
Je dois m'en débarrasser aussi
Half a milly gone, that's achoo
Un demi-million disparu, atchoum
I pray that I don't see you soon
Je prie pour ne pas te revoir bientôt
Cursed by thee
Maudit par toi
I don't know who you are
Je ne sais pas qui tu es
But we're praying for this first degree murder
Mais nous prions pour ce meurtre au premier degré
My Demon
Mon Démon
I'm calling My Demon
J'appelle Mon Démon
I'm calling My Demon
J'appelle Mon Démon
I'm calling My Demon
J'appelle Mon Démon
I'm calling My Demon
J'appelle Mon Démon
I'm calling My Demon
J'appelle Mon Démon
Shhh
Chut





Autoren: Charles Charles-fredrick, Scaletta


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.