Intro (Introduction) - six impala Übersetzung ins Deutsche

Intro (Introduction)

Sorry 'bout that
Uh, anyways, like- like I was sayin'
Uhm, I did- I have to replace my AC system
'Cause somethin' 'bout how R12 refrigerants are illegal now
Uh
Wait you haven't thrown out your R12 refrigerants yet?
I did that like a while ago
Larry, you don't even drive
Why do you think I'm picking your ass up?
I was- I was joking
It was a joke
Ju- just
What's in the box?
Uhm, yeah my friend gave me a bunch of his tapes
Uhm, I don't really have any use for 'em
So I figured since you just installed the new tapedeck or whatever
That I could just give 'em to you

Intro (Einleitung)

Tut mir leid deswegen
Äh, jedenfalls, wie- wie ich sagte
Ähm, ich musste- ich muss meine Klimaanlage austauschen
Weil irgendwas damit, dass R12-Kältemittel jetzt illegal sind
Äh
Warte, du hast deine R12-Kältemittel noch nicht weggeworfen?
Ich hab das schon vor 'ner Weile gemacht
Larry, du fährst doch gar nicht Auto
Was glaubst du, warum ich deinen Arsch abhole?
Ich hab- ich hab nur Spaß gemacht
Es war ein Witz
Nu- nur
Was ist in der Kiste?
Ähm, ja, mein Freund hat mir einen Haufen seiner Kassetten gegeben
Ähm, ich hab nicht wirklich Verwendung dafür
Also dachte ich, da du gerade das neue Kassettendeck oder was auch immer eingebaut hast
Dass ich sie dir einfach geben könnte