slowthai - Slow Down (Santa) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Slow Down (Santa) - slowthaiÜbersetzung ins Russische




Slow Down (Santa)
Притормози (Санта)
Knock down ginger
Вышибалы
Used to share a room with my sister
Делил комнату с сестрой,
Single beds with the telly
Односпальные кровати и телек,
Bend the hanger for a picture
Гнул вешалку, чтобы повесить картинку.
Smiley faces with beans
Рожицы из фасоли,
Hindsight, I'd top it with cheese
Оглядываясь назад, я бы добавил сыра,
Mango before there was cheese
Манго до того, как появился сыр,
50p flats, '50p please'
Лепешки по 50 пенсов, «50 пенсов, пожалуйста»,
I was on the raise like a beggar in the street
Я клянчил, как нищий на улице,
No shame, I was tryna get sweets
Без стыда, я пытался раздобыть сладости,
Way before I ever bought weed
Задолго до того, как я купил травку,
I realised we could get me what I need
Я понял, что мы можем получить то, что мне нужно.
Rocket science, and I never had a beach
Высшая математика, а у меня никогда не было пляжа,
And I never had P and I never got a piece when
И у меня никогда не было денег, и мне никогда не перепадало кусочка, когда
they shared it between their friends, man it was mean
они делили его между друзьями, это было подло.
Then I turned green, seeing red, bust the head off a TV screen
Потом я позеленел от злости, увидел красный цвет, разбил экран телевизора,
Now they're dead like all of my dreams
Теперь они мертвы, как и все мои мечты.
You was GTA, I was stuck in cars CBA
Ты играла в GTA, а я застрял в машинах, мне было влом,
Flying kites with your family, I was in your garden for the Yamaha G
Запускала воздушных змеев со своей семьей, а я был в твоем саду ради твоего Yamaha G.
Slime, I ain't got no heart
Подлая, у меня нет сердца,
My demeanours dark, raised round sharks
Мой нрав темный, вырос среди акул,
Your not as big as your bark,
Твой лай хуже, чем твой укус,
when the pit bull's loose watch it tear you apart
Когда питбуль сорвется с цепи, смотри, как он разорвет тебя на части.
Boiler broke on christmas day
Котел сломался в Рождество,
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Спросил Санту: «Почему моя жизнь такая?»
Putting heating on my next wish list
Добавлю отопление в свой следующий список желаний,
Fuck Santa, cuz we're cold as shit
К черту Санту, потому что мы жутко замерзли.
Boiler broke on christmas day
Котел сломался в Рождество,
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Спросил Санту: «Почему моя жизнь такая?»
Putting heating on my next wish list
Добавлю отопление в свой следующий список желаний,
Fuck Santa, cuz we're cold as shit
К черту Санту, потому что мы жутко замерзли.
Slow down! Whole ounce!
Помедленнее! Целая унция!
Ask about, there's accounts
Спроси вокруг, есть доказательства,
No he don't... oh yes he does!
Нет, он не... О да, он!
Slow down! Slow down!
Помедленнее! Помедленнее!
Slow down! Whole ounce!
Помедленнее! Целая унция!
Ask about, there's accounts
Спроси вокруг, есть доказательства,
No he don't... oh yes he does!
Нет, он не... О да, он!
Slow down! Slow down!
Помедленнее! Помедленнее!
They did the mannequin challenge
Они делали челлендж манекенов,
When the feds come round I ain't standing there with my
Когда копы появятся, я не буду стоять с
hands down my trousers unprepared - let me make that clear
руками в штанах, неподготовленным позволь мне прояснить.
Belly like trampoline
Живот, как батут,
Ribs broke when I trampolined out the atmosphere
Сломал ребра, когда выпрыгнул из атмосферы,
Feel like I'm in canteen, just wanna eat, why you looking at me weird?
Чувствую себя, как в столовой, просто хочу есть, почему ты так странно на меня смотришь?
All I hear is voices - shut the fuck up, I can't hear
Все, что я слышу, это голоса заткнитесь, я не слышу,
Always make the wrong choices, but I'm all or nothing - no fear
Всегда делаю неправильный выбор, но я иду ва-банк без страха.
Mistakes, your mistaking me for someone else
Ошибки, ты принимаешь меня за кого-то другого,
It weren't me it was someone else
Это был не я, это был кто-то другой,
Know me but don't know yourself
Знаешь меня, но не знаешь себя,
'Bout time that you know yourself
Пора бы тебе узнать себя.
Boiler broke on christmas day
Котел сломался в Рождество,
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Спросил Санту: «Почему моя жизнь такая?»
Putting heating on my next wish list
Добавлю отопление в свой следующий список желаний,
Fuck Santa, cuz we're cold as shit
К черту Санту, потому что мы жутко замерзли.
Boiler broke on christmas day
Котел сломался в Рождество,
Ask Santa, 'Why's my life this way?'
Спросил Санту: «Почему моя жизнь такая?»
Putting heating on my next wish list
Добавлю отопление в свой следующий список желаний,
Fuck Santa, cuz we're cold as shit
К черту Санту, потому что мы жутко замерзли.
Slow down! Whole ounce!
Помедленнее! Целая унция!
Ask about, there's accounts
Спроси вокруг, есть доказательства,
No he don't... oh yes he does!
Нет, он не... О да, он!
Slow down! Slow down!
Помедленнее! Помедленнее!
Slow down! Whole ounce!
Помедленнее! Целая унция!
Ask about, there's accounts
Спроси вокруг, есть доказательства,
No he don't... oh yes he does!
Нет, он не... О да, он!
Slow down! Slow down!
Помедленнее! Помедленнее!





Autoren: KWESI DARKO OBIRI, TYRON FRAMPTON


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.