toy block - sorrow Übersetzung ins Französische

toy block

Feel like a kid, playing with blocks
Do it alone, 'cause I hate when they talk
Get treated different, they think that I'm smart
Guess that I am, but I can't play the part
Wanna be cool, wanna be special
I wanna play sports, and I wanna win medals
Yeah, I want a trophy, but please don't approach me
I'm anti-, wait, just got a nosebleed

Moms gonna get mad
Time flies, gotta rest from the jet lag
Getting bullied at the park, can't step back
Sixth grade, broken heart, I regret that
Next year was a mess, still zero friеnds
Middle school drama, stay home again
I broke my hip, had to limp to my classеs
Getting made fun of while people walked pass me
That was reality, it never changed
Eighth was a blur, ninth wasn't great
I found a girl who I thought was the one
Then her parents found out about what had begun
Yeah, they took her phone, called up the principal
Said I was problematic, acting cynical
I had some problems I didn't acknowledge
Then I heard the rumors, and all of the gossip
I was abusive, and she was a bitch
Both weren't true, but that's just how it is
Try to be cool, and somebody get jealous
Now you and your girl are just constantly yelling
Then one day, she left, blocked me on everything
I couldn't blame her
After that, you could say we were strangers
Sane people get attracted to danger

Feel like a kid, playing with blocks
Do it alone, 'cause I hate when they talk
Get treated different, they think that I'm smart
Guess that I am, but I can't play the part
Wanna be cool, wanna be special
I wanna play sports, and I wanna win medals
Yeah, I want a trophy, but please don't approach me
I'm anti-, wait, just got a nosebleed

Life is like building with toy blocks, yeah
Build up to something amazing
Someone destroys it
That gets annoying, yeah

Blocs de construction

Je me sens comme un enfant, jouant avec des blocs
Je le fais seul, car je déteste quand on me parle
On me traite différemment, ils pensent que je suis intelligent
Je suppose que je le suis, mais je ne peux pas jouer le rôle
Je veux être cool, je veux être spécial
Je veux faire du sport, et je veux gagner des médailles
Oui, je veux un trophée, mais s'il vous plaît, ne m'approchez pas
Je suis anti-, attendez, je viens d'avoir un saignement de nez

Maman va se fâcher
Le temps passe vite, je dois me reposer du décalage horaire
Je me fais harceler au parc, je ne peux pas reculer
Sixième année, cœur brisé, je le regrette
L'année suivante a été un désastre, toujours zéro ami
Drame du collège, je reste encore à la maison
Je me suis cassé la hanche, j'ai dû boiter jusqu'à mes cours
On se moquait de moi pendant que les gens passaient
C'était la réalité, ça n'a jamais changé
La quatrième était floue, la troisième n'était pas terrible
J'ai trouvé une fille que je croyais être la bonne
Puis ses parents ont découvert ce qui avait commencé
Oui, ils ont pris son téléphone, ont appelé le directeur
Ils ont dit que j'étais problématique, cynique
J'avais des problèmes que je ne reconnaissais pas
Puis j'ai entendu les rumeurs, et tous les ragots
J'étais violent, et elle était une garce
Les deux n'étaient pas vrais, mais c'est comme ça
Essaie d'être cool, et quelqu'un devient jaloux
Maintenant, toi et ta copine, vous vous disputez constamment
Puis un jour, elle est partie, m'a bloqué partout
Je ne pouvais pas la blâmer
Après ça, on pourrait dire qu'on était des étrangers
Les gens sains d'esprit sont attirés par le danger

Je me sens comme un enfant, jouant avec des blocs
Je le fais seul, car je déteste quand on me parle
On me traite différemment, ils pensent que je suis intelligent
Je suppose que je le suis, mais je ne peux pas jouer le rôle
Je veux être cool, je veux être spécial
Je veux faire du sport, et je veux gagner des médailles
Oui, je veux un trophée, mais s'il vous plaît, ne m'approchez pas
Je suis anti-, attendez, je viens d'avoir un saignement de nez

La vie est comme construire avec des blocs de construction, ouais
Construire quelque chose d'incroyable
Quelqu'un le détruit
Ça devient agaçant, ouais