Laagi Chutte Na - [soundtrack] Übersetzung ins Russische

Laagi Chutte Na

Tu saanson ka bandhan
Tu seene ki dhadkan
Tu yaadon ka nagma
Tu aahon ki darpan
Meri is tadap ko tu mehsoos kar le
Mujhe apni aagosh mein ab tu bhar le
Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Chhute na chhute na chhute na chhute na
Chhute na chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na
Laagi chhute na laagi chhute na
Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Chhute na chhute na chhute na chhute na
Chhute na chhute na
Laagi chhute na laagi chhute na
Laagi chhute na laagi chhute na

Tu mera chain hai tu meri hasratein
Tu meri rooh hai tu meri raahetein
Tu mera afsana tu dil ka nazrana
Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Chhute na chhute na chhute na chhute na
Chhute na chhute na
Laagi chhute na laagi chhute na
Laagi chhute na laagi chhute na

Tu mera tanhapal tu meri zindagi
Tu mera aaj aur kal tu meri aashiqui
Tu mera afsana tu dil ka nazrana
Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Chhute na chhute na chhute na chhute na
Chhute na chhute na
Laagi chhute na laagi chhute na
Laagi chhute na laagi chhute na
Laagi chhute na laagi chhute na
Laagi chhute na laagi chhute na

Не отпускай

Ты — узы моего дыхания,
Ты — биение моего сердца,
Ты — мелодия моих воспоминаний,
Ты — зеркало моих вздохов.
Почувствуй мою боль,
Заполни меня своими объятиями.
С тобой связана моя надежда, любимая,
Как нить судьбы, связаны наши сердца, дорогая.
С тобой связана моя надежда, любимая,
Как нить судьбы, связаны наши сердца, дорогая.
Не отпускай, не отпускай, не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай.

Не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай.
С тобой связана моя надежда, любимая,
Как нить судьбы, связаны наши сердца, дорогая.
Не отпускай, не отпускай, не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай.
Не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай.

Ты — моё спокойствие, ты — мои стремления,
Ты — моя душа, ты — мои пути,
Ты — моя история, ты — дар моего сердца.
С тобой связана моя надежда, любимая,
Как нить судьбы, связаны наши сердца, дорогая.
Не отпускай, не отпускай, не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай.
Не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай.

Ты — моё одиночество, ты — моя жизнь,
Ты — моё сегодня и завтра, ты — моя любовь,
Ты — моя история, ты — дар моего сердца.
С тобой связана моя надежда, любимая,
Как нить судьбы, связаны наши сердца, дорогая.
Не отпускай, не отпускай, не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай.
Не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай,
Не отпускай, не отпускай.