Satellite Attack (Stage 3, 4) - [soundtrack] Übersetzung ins Französische

Satellite Attack (Stage 3, 4)

Si el mundo se va por el dulce amargo amor que das...
Redefinare esta union herida.

Si palabras se dan y solo mentiras quedaran...
Tratare de elevarme a hacer mejor.

Oh...
Hay cien mil maneras, aunque tu no creas, que yo llegue a ti.

Dentro de tu piel quiero entrar, mi vida.
Nunca hacerte mal.
Y cuando duermes, yo te oigo respirar.
En tu sueños siempre voy a estar.
Voy a ser tu nave espacial y por tu cielo navegar.
Abre tu corazon y dejate llevar... a otro mundo vamos a llegar.

Si yo...
Siento que vas a llorar, me haces recordar que solo soy un
Hombre.
Si la tierra se cae por el orgullo que el amor me trae.
Yo dejare todo mi orgullo por el amor.

Oh...
Hay cien mil maneras de abrir las puertas de tu corazon.

Quiero hacer tu cuerpo despegar y juntos vamos a volar.
Y cuando duermes, yo te oigo respirar.
Y en tu sueños siempre voy a estar.
Voy a ser tu nave espacial y por tu cielo navegar.
Abre tu corazon y dejate llevar... a otro mundo vamos a llegar.

Dentro de tu piel quiero entrar, mi vida.
Nunca hacerte mal.
Y cuando duermes, yo te oigo respirar.
En tu sueños siempre voy a estar.
Voy a ser tu nave espacial y por tu cielo navegar.
Abre tu corazon y dejate llevar... a otro mundo vamos a llegar

Attaque de satellite (Étape 3, 4)

Si le monde s'en va à cause de l'amour amer et doux que tu donnes...
Je redéfinirai cette union blessée.

Si les mots sont donnés et que seules les mensonges restent...
J'essaierai de m'élever pour faire mieux.

Oh...
Il y a cent mille façons, même si tu ne crois pas, que j'arrive à toi.

Je veux entrer dans ta peau, ma vie.
Jamais te faire de mal.
Et quand tu dors, je t'entends respirer.
Dans tes rêves, je serai toujours là.
Je serai ton vaisseau spatial et je naviguerai dans ton ciel.
Ouvre ton cœur et laisse-toi emporter... dans un autre monde, nous allons arriver.

Si moi...
Je sens que tu vas pleurer, tu me fais me rappeler que je ne suis qu'un
Homme.
Si la terre s'effondre à cause de la fierté que l'amour me procure.
Je laisserai tout mon orgueil pour l'amour.

Oh...
Il y a cent mille façons d'ouvrir les portes de ton cœur.

Je veux faire décoller ton corps et nous volerons ensemble.
Et quand tu dors, je t'entends respirer.
Et dans tes rêves, je serai toujours là.
Je serai ton vaisseau spatial et je naviguerai dans ton ciel.
Ouvre ton cœur et laisse-toi emporter... dans un autre monde, nous allons arriver.

Je veux entrer dans ta peau, ma vie.
Jamais te faire de mal.
Et quand tu dors, je t'entends respirer.
Dans tes rêves, je serai toujours là.
Je serai ton vaisseau spatial et je naviguerai dans ton ciel.
Ouvre ton cœur et laisse-toi emporter... dans un autre monde, nous allons arriver