Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tere
liye,
ham
hain
jiye,
honton
ko
siye
For
you,
I
live,
sealing
my
lips
Tere
liye,
ham
hain
jiye,
har
aansoo
piye
For
you,
I
live,
drinking
every
tear
Dil
mein
magar,
jalte
rahe,
chaahat
ke
diye
But
in
my
heart,
the
lamps
of
love
continue
to
burn
Tere
liye,
tere
liye
For
you,
for
you
Tere
liye,
ham
hain
jiye,
har
aansoo
piye
For
you,
I
live,
drinking
every
tear
Tere
liye,
ham
hain
jiye,
honton
ko
siye
For
you,
I
live,
sealing
my
lips
Dil
mein
magar,
jalte
rahe,
chaahat
ke
diye
But
in
my
heart,
the
lamps
of
love
continue
to
burn
Tere
liye,
tere
liye
For
you,
for
you
Zindagi,
le
ke
aayi
hai,
beete
dinon
ki
kitaab
-2
Life
has
brought
back,
the
book
of
bygone
days
-2
Ghere
hain,
ab
hamein,
yaadein
be-hisaab
Memories
surround
me
now,
countless
Bin
poochhe,
mile
mujhe,
kitne
saare
jawaab
Without
asking,
I
have
received,
so
many
answers
Chaaha
tha
kya,
paaya
hai
kya,
hamne
dekhiye
What
I
desired,
what
I
have
gained,
let
us
see
Dil
mein
magar,
jalte
rahe,
chaahat
ke
diye
But
in
my
heart,
the
lamps
of
love
continue
to
burn
Tere
liye,
tere
liye
For
you,
for
you
Kya
kahoon,
duniya
ne
kiya,
mujh
se
kaisa
bair
-2
What
can
I
say,
how
the
world
has
treated
me,
with
such
animosity
-2
Hukam
tha,
main
jiyun,
lekin
tere
baghair
I
was
commanded
to
live,
but
without
you
Naadaan
hai
woh,
kehte
hain
jo,
mere
liye
tum
ho
ghair
They
are
fools
who
say
that
you
are
a
stranger
to
me
Kitne
sitam,
hampe
sanam,
logon
ne
kiye
How
many
cruelties,
my
love,
have
people
inflicted
on
me
Dil
mein
magar,
jalte
rahe,
chaahat
ke
diye
But
in
my
heart,
the
lamps
of
love
continue
to
burn
Tere
liye,
tere
liye
For
you,
for
you
Tere
liye,
ham
hain
jiye,
honton
ko
siye
For
you,
I
live,
sealing
my
lips
Tere
liye,
ham
hain
jiye,
har
aansoo
piye
For
you,
I
live,
drinking
every
tear
Dil
mein
magar,
jalte
rahe,
chaahat
ke
diye
But
in
my
heart,
the
lamps
of
love
continue
to
burn
Tere
liye,
tere
liye
For
you,
for
you
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: MALIK RANI, WADKAR SURESH D
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.