Wir Werden Siegen - [soundtrack] Übersetzung ins Französische

Wir Werden Siegen

Spürst du die Kraft in dir,
Die dich weiter treibt,
Durch diese fremde Welt,
Du musst dein Bestes geben, also sei bereit,
Doch du hast jemand, der zu dir hält.

Wir werden Sieger sein,
Wir habens drauf, wir gehn durch dick und dünn,
Wir geben nie auf, wir werden stark,
Und bleiben Freunde bis ans Ende dieser Welt,
Du weißt genau die Reise muss weiter gehen,
Gib nicht auf es wird noch viel geschehen,
Und jeder Wunsch wird in Erfüllung gehen.

Lauf nicht weg, denn wir kämpfen für den Sieg,
Gib nicht auf, wenn dir etwas daran liegt,
Und du wirst sehen, es wird geschehen,
Wir werden siegen,
Glaub' daran.

Nous vaincrons

Sens-tu la force en toi,
Qui te pousse toujours,
À travers ce monde étrange,
Tu dois donner le meilleur de toi-même, alors sois prêt,
Mais tu as quelqu'un qui te soutient.

Nous serons les vainqueurs,
Nous avons ce qu'il faut, nous passerons par le feu et par l'eau,
Nous n'abandonnerons jamais, nous serons forts,
Et nous resterons amis jusqu'à la fin du monde,
Tu sais que le voyage doit continuer,
N'abandonne pas, il se passera encore beaucoup de choses,
Et chaque souhait se réalisera.

Ne fuis pas, car nous luttons pour la victoire,
N'abandonne pas si quelque chose te tient à cœur,
Et tu verras, cela se produira,
Nous vaincrons,
Crois-y.