Night Vision - ssolumm Übersetzung ins Deutsche

Night Vision

Ssolumm, where are we going?

In the middle of the night, I can't see
I got a feeling that I'm right where I'm supposed to be
I can't breathe, but to hell with it
To hell with it
Put me down like 6 feet deep
It's night vision in the back of the hippie jeep

Pot smokers in my circle, we don't smoke no cheap
Roll a blunt to forget my week
Sharp talk cutting way too deep
I better watch my tongue, it's bloody when I speak
I better hope I don't choke, it's too much for me

Middle of the night, now I can see
Got night vision
Middle of the night, now I can see
Got night vision
Middle of the night
I got night vision

Yeah, yeah
Fat knots up in my Ksubi Jeans, I'm like that
Like I got cat claws, scratch and hiss like I won't bite back
I see through all that bullshit
You try to jump me, imma fight back
I'll be right back

Yeah, I feel like a black cat
Always like a bad omen
Treat me like you love me, box of chocolates only half open
I thought you were different, I guess I was only half hoping
Know it's near the end, pretend to treat this like a sad moment

Yeah, yeah
Only hang with big steppers
Whole lot on my plate, can't stay away from such a big breakfast
Got a greenhouse in Texas
Marijuana cigarette
Marijuana, big regret, got no sweat
I just look the other way and take a big step
I can't see through tricks yet

Yeah
Girl, pace yourself
I want you to fuck
Fucking hate yourself
I want
I hope you cry for what you did
I want you to hate
Night vision

Nachtsicht

Ssolumm, wohin gehen wir?

Mitten in der Nacht, ich kann nicht sehen
Ich habe das Gefühl, dass ich genau da bin, wo ich sein sollte
Ich kann nicht atmen, aber scheiß drauf
Scheiß drauf
Leg mich sechs Fuß tief unter die Erde
Es ist Nachtsicht hinten im Hippie-Jeep

Kiffer in meinem Kreis, wir rauchen keinen billigen Stoff
Dreh einen Blunt, um meine Woche zu vergessen
Scharfe Worte schneiden viel zu tief
Ich sollte besser auf meine Zunge achten, sie ist blutig, wenn ich spreche
Ich hoffe besser, ich ersticke nicht, es ist zu viel für mich

Mitten in der Nacht, jetzt kann ich sehen
Habe Nachtsicht
Mitten in der Nacht, jetzt kann ich sehen
Habe Nachtsicht
Mitten in der Nacht
Ich habe Nachtsicht

Ja, ja
Fette Klumpen in meinen Ksubi Jeans, so bin ich
Als hätte ich Katzenkrallen, kratze und zische, als würde ich nicht zurückbeißen
Ich durchschaue all diesen Bullshit
Du versuchst mich anzugreifen, ich werde mich wehren
Ich bin gleich zurück

Ja, ich fühle mich wie ein schwarzer Kater
Immer wie ein schlechtes Omen
Behandle mich, als ob du mich liebst, Pralinenschachtel nur halb geöffnet
Ich dachte, du wärst anders, ich habe wohl nur halb gehofft
Weiß, dass es fast vorbei ist, tue so, als wäre dies ein trauriger Moment

Ja, ja
Hänge nur mit großen Steppern ab
Viel auf meinem Teller, kann mich von so einem großen Frühstück nicht fernhalten
Habe ein Gewächshaus in Texas
Marihuana-Zigarette
Marihuana, großes Bedauern, kein Schweiß
Ich schaue einfach in die andere Richtung und mache einen großen Schritt
Ich kann Tricks noch nicht durchschauen

Ja
Mädchen, lass es langsam angehen
Ich will, dass du fickst
Dich selbst verdammt hasst
Ich will
Ich hoffe, du weinst für das, was du getan hast
Ich will, dass du es hasst
Nachtsicht