100% Surf - ssshhhiiittt! Übersetzung ins Englische

100% Surf

Может хватит верить в чудо?
Каждое лето я жду волну ту,
Что меня унесёт в море.
На пляже жарко, но я спокоен.
Вот она, вот она рядом.
Я ловлю её одним лишь взглядом.
Я кидаю под ноги доску.
Всё остальное так несерьезно.
Пока кто-то на работе умирает -
Я в море, оно меня ласкает.
Свежий ветер не даёт грустить и
Не забирайте, отпустите.
Я не поеду обратно в город.
Там не*уй делать, отдайте море.
Я снова кину на волны доску.
Всё остальное так несерьёзно.
Несерьёзно. Да! Несерьёзно.
Несерьёзно. Несерьёзно!
Верни мне моё море,
Без него я не могу спать.
Верни мне мои волны,
Я не могу без них засыпать.

100% Surf

Maybe enough believing in miracles?
Every summer I wait for that wave,
The one that will carry me away into the sea.
It's hot on the beach, but I'm calm.
There it is, there it is, close by.
I catch it with just a glance.
I throw my board under my feet.
Everything else is so insignificant.
While someone is dying at work -
I'm in the sea, it caresses me.
The fresh wind doesn't let me be sad and
Don't take it away, let it go.
I won't go back to the city.
There's nothing to do there, give me the sea.
I'll throw my board on the waves again.
Everything else is so insignificant.
Insignificant. Yes! Insignificant.
Insignificant. Insignificant!
Give me back my sea,
I can't sleep without it.
Give me back my waves,
I can't fall asleep without them.