Мы - ssshhhiiittt! Übersetzung ins Englische

Мы

Я люблю твои нежные руки
Я люблю смотреть с тобой на закат Мы никогда не сдохнем от скуки
Я всегда тебе буду рад
Мы совершенно разные, но есть два актёра в этом кино
Между нами куча бездушных тел
Их мысли понять я так и не сумел Мы летаем
с тобой между мирами Собирая звезды в карманы
И они горят ярче, ведь с нами
С нами просто не бывает иначе Завтра утром все
звери проснуться Даже самые злые нам улыбнутся
И мы вместе пойдём грызть людей Они нам не нужны
Мы намного их сильней
За мной нет ничего
Лишь детство и мечты
Остались где-то там, где нет меня
А впереди ждёт путь
Совсем уже не мой
Улетай и забирай меня с собой
Мы так любим лежать на кровати Забивать на
проблемы и ссоры Убивать время нам по приколу
Ведь ты знаешь меня, больше чем знаю я
У меня кроме тебя больше нет ничего
Вокруг меня сосредоточилось зло Хочет сделать меня таким же как оно
Но я знаю то что это говно
И мы остаёмся всё также одни Валяясь на
кровати, прожигая дни Мы видели всё, нам ничего
не интересно
Этот город молод, нам в нём очень тесно
Мы с тобой не умрем в один день но,
Вечером вместе умрут наши тени
И будем вспоминать вместе те дни Куда сейчас мы бы вернуться хотели
За мной нет ничего
Лишь детство и мечты
Остались где-то там, где нет меня
А впереди ждёт путь
Совсем уже не мой
Улетай и забирай меня с собой
Туда где день всегда был ярким
Где все мечты, мои мечты
Были ближе чем сейчас
Мы никогда не вернёмся в теплый дом
Я буду помнить всегда, эти года Ярких в мире снов

Us

I love your tender hands,
Watching sunsets with you, a joy so grand. Boredom's a stranger, never to be found,
In your presence, happiness surrounds.
We're different souls, yet actors in this play,
Soulless bodies crowd our way.
Their thoughts, a mystery, I fail to grasp,
But we soar between worlds, a cosmic clasp.
Stars in our pockets, brighter they gleam,
With us, magic flows, an endless stream.
Tomorrow, beasts awake with the dawn's light,
Even the cruelest will smile at our sight.
Together, we'll feast on human prey,
They are weak, we're stronger, come what may.
Behind me lies nothing, a void so vast,
Childhood dreams, memories that couldn't last.
Lost in a place where I no longer dwell,
Ahead, a path, not mine to tell.
Fly away, take me with you, I implore,
Let's lie on the bed, ignoring life's war.
Killing time, a playful escapade,
You know me better than I ever made.
Besides you, I possess nothing more,
Evil surrounds, wanting me to be sore.
But I see through its deceitful guise,
We remain alone, under moonlit skies.
On the bed, we lie, days burn like fire,
We've seen it all, our desires expire.
This city's young, we feel its tight embrace,
We won't die on the same day, it's a race.
Yet, our shadows will fade with the setting sun,
Remembering days we wish we could outrun.
Behind me lies nothing, a void so vast,
Childhood dreams, memories that couldn't last.
Lost in a place where I no longer dwell,
Ahead, a path, not mine to tell.
Fly away, take me with you, I implore,
To where days were bright, forevermore.
Where all my dreams, vivid and true,
Felt closer than they ever do.
We'll never return to that warm abode,
But I'll cherish these years, on life's long road.
Years of vibrant dreams, a world so bright,