СЛАДКИХ СНОВ - stepkos Übersetzung ins Französische

СЛАДКИХ СНОВ

Район засыпает быстро, сладких снов, сладких снов
Покинул блок, теперь каждый угол — это кров
Не могу смотреть, когда возвращаюсь вновь
Горит фонарь подъезда и шепчет сладких снов
Нахуй эту грязь, бог отвел, дерьма ни грамма
Общество без принципов, нанесло мне травмы
Один во всей вселенной, был воспитан мамой
Благословлен на дело, спасибо карме
Улицы как в сайлент-хилл тут, я не хочу обратно
Люди ходят под гипнозом, не замечают правды
Кировский район спасибо, ты подарил мне завтра
Но теперь в моей душе ты спишь, и это навсегда
Три города за сутки, питер, красноярск, москва
Я летаю за наличкой, столица дарит мне мой капитал
Кто-то до сих пор живет в этих забытых дворах
Когда я вижу людей из прошлого, то забываю о понтах
Район засыпает быстро, сладких снов, сладких снов
Покинул блок, теперь каждый угол это кров
Не могу смотреть, когда возвращаюсь вновь
Горит фонарь подъезда и шепчет сладких снов
В свои пятнадцать я покидаю свой дом, взрослею рано
Последние бабки и все на билет в питер со своим братом
Траблы с предками, также не были редкими
Пришлось всем доказывать кто я есть, чтобы все не были едкими
Объедки, в хате один, рыдал от одиночества
Варил пельмени на плите, думал, что я за ничтожество
Ломало часто, искал возможности
Холден колфилд один, который ржет над пропастью
Район засыпает быстро, сладких снов, сладких снов
Покинул блок, теперь каждый угол — это кров
Не могу смотреть, когда возвращаюсь вновь
Горит фонарь подъезда и шепчет сладких снов

DOUCES RÊVES

Le quartier s'endort rapidement, doux rêves, doux rêves
J'ai quitté le bloc, maintenant chaque coin est mon abri
Je ne peux pas regarder quand je reviens
Le lampadaire de l'entrée brille et murmure de doux rêves
Au diable cette saleté, Dieu a guidé, pas un gramme de merde
Une société sans principes, m'a causé des blessures
Seul dans l'univers, j'ai été élevé par ma mère
Bénis pour l'affaire, merci au karma
Les rues comme dans Silent Hill, je ne veux pas revenir
Les gens marchent sous hypnose, ne remarquant pas la vérité
Le quartier de Kirov merci, tu m'as offert un demain
Mais maintenant dans mon âme tu dors, et c'est pour toujours
Trois villes en 24 heures, Saint-Pétersbourg, Krasnoïarsk, Moscou
Je vole pour l'argent, la capitale me donne mon capital
Quelqu'un vit encore dans ces cours oubliées
Quand je vois des gens du passé, j'oublie les prétentions
Le quartier s'endort rapidement, doux rêves, doux rêves
J'ai quitté le bloc, maintenant chaque coin est mon abri
Je ne peux pas regarder quand je reviens
Le lampadaire de l'entrée brille et murmure de doux rêves
À quinze ans, je quitte mon foyer, je grandis trop tôt
Les derniers sous et tout pour un billet vers Saint-Pétersbourg avec mon frère
Des ennuis avec les ancêtres, n'étaient pas rares non plus
J'ai dû prouver à tout le monde qui j'étais, pour que tout le monde ne soit pas sarcastique
Des restes, seul dans l'appartement, je pleurais de solitude
Je faisais cuire des boulettes sur le poêle, je pensais être un bon à rien
Ça me cassait souvent, je cherchais des opportunités
Holden Caulfield seul, qui rit au bord du gouffre
Le quartier s'endort rapidement, doux rêves, doux rêves
J'ai quitté le bloc, maintenant chaque coin est mon abri
Je ne peux pas regarder quand je reviens
Le lampadaire de l'entrée brille et murmure de doux rêves