СТОЙ! - stepkos Übersetzung ins Deutsche

СТОЙ!

Эй бэй, прошу тебя не уходи
Да, знаю, уже ждёт такси
Едешь за окном дожди
Стой-стой подожди
Знаю, резок – прости
Боюсь тебе раны нанести
Стою у дома – пусти
Как же всё сложно, пусть и
Без тебя не знаю кто я
Но чувства не дают сбоя
Люблю без перебоя
Не отпущу без боя
Ты собираешь вещи
Твоё сердце полно трещин
Моя татьяна – я онегин
На улице ждет чёрный мерин
Кто ты – кто я, как мне быть
Но знаю, должен тебя забыть
Мысли одни – не даёшь мне жить
Эта боль может меня убить
Слова как пули из револьвера
Пацан одинокий, со мной вера
Потерялась, тобой кружит карьера
Наше расставание – сегодня премьера
Эй бэй, прошу тебя не уходи
Да, знаю, уже ждёт такси
Едешь за окном дожди
Стой-стой подожди
Знаю, резок – прости
Боюсь тебе раны нанести
Стою у дома – пусти
Как же всё сложно, пусть и
Нам с тобою проще друг без друга
Никогда не выберу тебя в роли друга
Больнее всего с тобою разлука
Но я выберусь из этого порочного круга
Месяц за месяцем, когда?
Меня перестанет волновать
Где, с кем и как ты там
Не хочу верить своим ушам
Помню мы были совсем другими
Но как быстро все тaaaaак изменилось
Неужели мне всё это снилось
Мое сердце тебе совсем не прижилось
Боль внутри, и ничего больше
Каждую минуту рядом, не хочу больше
Последних секунд с тобой мне хватило
Прощальная фраза меня убила
Расход, ты на мерсе, я кио рио
Изначально по нам было все видно
Слова расставания пиу-пиу
В сердце две дыры, но и хуй с ними

HALT!

Hey, Baby, bitte geh nicht
Ja, ich weiß, das Taxi wartet schon
Du fährst, draußen regnet es
Halt, halt, warte
Ich weiß, ich bin schroff – verzeih mir
Ich habe Angst, dich zu verletzen
Ich stehe vor dem Haus – lass mich rein
Wie kompliziert alles ist, und doch
Ohne dich weiß ich nicht, wer ich bin
Aber meine Gefühle täuschen mich nicht
Ich liebe dich ohne Unterlass
Ich lasse dich nicht kampflos gehen
Du packst deine Sachen
Dein Herz ist voller Risse
Meine Tatjana – ich bin Onegin
Draußen wartet ein schwarzer Mercedes
Wer bist du – wer bin ich, was soll ich tun
Aber ich weiß, ich muss dich vergessen
Nur Gedanken an dich – du lässt mich nicht leben
Dieser Schmerz kann mich umbringen
Worte wie Kugeln aus einem Revolver
Ein einsamer Junge, mit mir der Glaube
Verloren, deine Karriere dreht sich um dich
Unsere Trennung – heute ist Premiere
Hey, Baby, bitte geh nicht
Ja, ich weiß, das Taxi wartet schon
Du fährst, draußen regnet es
Halt, halt, warte
Ich weiß, ich bin schroff – verzeih mir
Ich habe Angst, dich zu verletzen
Ich stehe vor dem Haus – lass mich rein
Wie kompliziert alles ist, und doch
Für uns beide ist es einfacher ohne einander
Ich werde dich niemals als Freundin wählen
Am schmerzhaftesten ist die Trennung von dir
Aber ich werde aus diesem Teufelskreis herauskommen
Monat für Monat, wann?
Wann wird es mich nicht mehr kümmern
Wo, mit wem und wie es dir geht
Ich will meinen Ohren nicht trauen
Ich erinnere mich, wir waren ganz anders
Aber wie schnell hat sich alles sooo verändert
Habe ich das alles nur geträumt
Mein Herz hat sich bei dir gar nicht eingelebt
Schmerz im Inneren, und nichts weiter
Jede Minute in deiner Nähe, ich will nicht mehr
Die letzten Sekunden mit dir haben mir gereicht
Dein Abschiedssatz hat mich umgebracht
Ausgaben, du im Mercedes, ich im Kia Rio
Von Anfang an war uns alles anzusehen
Worte der Trennung piu-piu
Zwei Löcher im Herzen, aber scheiß drauf