sune - THE FOUNDER - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

THE FOUNDER - suneÜbersetzung ins Russische




THE FOUNDER
СОЗДАТЕЛЬ
Oh quiero volver el tiempo atrás
О, я хочу вернуть время вспять,
Pero que es imposible
Но знаю, что это невозможно.
Viento en contra
Ветер встречный,
No me da recreo
Не даёт мне передышки.
Mi memoria
Моя память
Fuente del deseo
Источник желания.
Ahora no quiero mirar atrás
Теперь я не хочу оглядываться назад,
O mejor dicho no puedo
Или, лучше сказать, не могу.
Si en el camino suspiro en my home
Если в пути я вздыхаю по своему дому,
Agigantado al soñar lejos
То становлюсь великаном, мечтая вдали.
Viento en contra
Ветер встречный,
No me da recreo
Не даёт мне передышки.
Mi memoria
Моя память
Fuente del deseo
Источник желания.
Ahora no quiero mirar atrás
Теперь я не хочу оглядываться назад,
O mejor dicho no puedo
Или, лучше сказать, не могу.
Si en el camino me inspiro en my home
Если в пути я вдохновляюсь своим домом,
Lo que derrite ese hielo
Тем, что растапливает этот лёд.
Las colinas y el aire
Холмы и воздух,
La altura sin nadie
Высота безлюдная.
No está hecho para ti
Это не для тебя,
Por eso deberías venir
Поэтому ты должна приехать.
La vida es una aventura
Жизнь это приключение,
Vuelo en nubes de locura
Я парю в облаках безумия,
Nado en mares de cordura
Плаваю в морях здравомыслия
Y no me paro de sorprender
И не перестаю удивляться.
Una visión que no se nubla
Видение, которое не тускнеет,
Lluvia en reflejos de luna
Дождь в лунных отражениях,
Nieve en huellas zona oscura
Снег на следах в тёмной зоне,
Un nuevo mundo esta a mis pies
Новый мир у моих ног.
Qué son los límites?
Что такое границы?
que lo siento
Я знаю, что чувствую это,
Cuando resucite
Когда воскресну
Entre arena y el viento
Между песком и ветром.
Caeré de rodillas
Упаду на колени
Ante el monumento
Перед монументом
A la vida a los tiempos
Жизни, временам,
A apreciar el momento
Чтобы ценить мгновение.
And i've been fallin' fallin'
И я падал, падал,
Despite you loving me in every way you know me
Несмотря на то, что ты любишь меня всем своим существом,
Feel deep inside the tear takes you inner child
Чувствую глубоко внутри, как слеза уносит тебя в детство.
Es el único momento para pensar
Это единственный момент, чтобы подумать
Y no dejarse caer
И не упасть.
Viento en contra
Ветер встречный,
No me da recreo
Не даёт мне передышки.
Mi memoria
Моя память
Fuente del deseo
Источник желания.
Ahora no quiero mirar atrás
Теперь я не хочу оглядываться назад,
O mejor dicho no puedo
Или, лучше сказать, не могу.
Si en el camino suspiro en my home
Если в пути я вздыхаю по своему дому,
Agigantado al soñar lejos
То становлюсь великаном, мечтая вдали.
Viento en contra
Ветер встречный,
No me da recreo
Не даёт мне передышки.
Mi memoria
Моя память
Fuente del deseo
Источник желания.
Ahora no quiero mirar atrás
Теперь я не хочу оглядываться назад,
O mejor dicho no puedo
Или, лучше сказать, не могу.
Si en el camino me inspiro en my home
Если в пути я вдохновляюсь своим домом,
Donde nació el 00
Где родился 00.





Autoren: Manuel Martín


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.