UNA LUZ (UH) - sune Übersetzung ins Französische

UNA LUZ (UH)

Uh
Sé que nada es lo mismo
Cuando estoy solo
Batallas con demonios que no puedo liberar
Antes de morirme

Uh
Ya no siento nada
Vista nublada
Aunque veo una luz sé que no es el final

Si la enemistad es uno mismo
Si el ego no me sigue el hilo
Cuando da la cara el abismo
Cuando se apagó tu cinismo

Acercándome a la tentación
Duplicando el valor del perdón
Cuando llegó el oro no brilló
El presagio escudando a la razón

Quisieron que lo vea otra vez los miro y no me escuchan riéndome
Ya sé como termina el ciclo de su piel
Y no quiero verlo ya sé como es
En sus ojos la gente en mi mente la letra en su face

Luces
Nude
Un cuerpo que luce dulce pero irrita mi piel

Aunque acelera mis pálpitos
No siento que vaya rápido
Percibo su aura cálido
Mi sombra sombra me sigue y la dejo estar

Si la compañía me enseñó a mirar
Hacia los dos lados antes de avanzar
Pero solo yo me pude enseñar
Que la misma piedra ya no me hará nada

La corriente que me llevaba
Pulsaciones elevadas
Con su presencia tan preciada

Uh
Sé que nada es lo mismo
Cuando estoy solo
Batallas con demonios que no puedo liberar
Antes de morirme

Uh
Ya no siento nada
Vista nublada
Aunque veo una luz sé que no es el final

Uh
Sé que nada es lo mismo
Cuando estoy solo
Batallas con demonios que no puedo liberar
Antes de morirme

Uh
Ya no siento nada
Vista nublada
Aunque veo una luz sé que no es el final

UNE LUMIÈRE (UH)

Uh
Je sais que rien n'est plus pareil
Quand je suis seul
Des batailles avec des démons que je ne peux libérer
Avant de mourir

Uh
Je ne ressens plus rien
Vue trouble
Même si je vois une lumière, je sais que ce n'est pas la fin

Si l'ennemi est soi-même
Si l'ego ne suit pas le fil
Quand l'abîme se montre
Quand ton cynisme s'est éteint

M'approchant de la tentation
Doublant la valeur du pardon
Quand l'or est arrivé, il n'a pas brillé
Le présage protégeant la raison

Ils voulaient que je le revoie, je les regarde et ils ne m'entendent pas rire
Je sais comment se termine le cycle de leur peau
Et je ne veux plus le voir, je sais comment c'est
Dans leurs yeux les gens, dans mon esprit les paroles, sur leur visage le mensonge

Lumières
Nue
Un corps qui paraît doux mais irrite ma peau

Même si ça accélère mes battements de cœur
Je n'ai pas l'impression d'aller vite
Je perçois ton aura chaude
Mon ombre me suit et je la laisse faire

Si la compagnie m'a appris à regarder
Des deux côtés avant d'avancer
Mais moi seul j'ai pu m'apprendre
Que la même pierre ne me fera plus rien

Le courant qui m'emportait
Pulsations élevées
Avec ta présence si précieuse

Uh
Je sais que rien n'est plus pareil
Quand je suis seul
Des batailles avec des démons que je ne peux libérer
Avant de mourir

Uh
Je ne ressens plus rien
Vue trouble
Même si je vois une lumière, je sais que ce n'est pas la fin

Uh
Je sais que rien n'est plus pareil
Quand je suis seul
Des batailles avec des démons que je ne peux libérer
Avant de mourir

Uh
Je ne ressens plus rien
Vue trouble
Même si je vois une lumière, je sais que ce n'est pas la fin