sune - UNA LUZ (UH) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

UNA LUZ (UH) - suneÜbersetzung ins Russische




UNA LUZ (UH)
ОДИН СВЕТ (УХ)
Uh
Ух
que nada es lo mismo
Знаю, ничто не то же самое,
Cuando estoy solo
Когда я один.
Batallas con demonios que no puedo liberar
Битвы с демонами, которых я не могу освободить
Antes de morirme
Прежде чем я умру.
Uh
Ух
Ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую,
Vista nublada
Затуманенный взгляд.
Aunque veo una luz que no es el final
Хотя я вижу свет, я знаю, что это не конец.
Si la enemistad es uno mismo
Если вражда это сам человек,
Si el ego no me sigue el hilo
Если эго не следует за мной,
Cuando da la cara el abismo
Когда бездна показывает свое лицо,
Cuando se apagó tu cinismo
Когда твой цинизм угас.
Acercándome a la tentación
Приближаясь к искушению,
Duplicando el valor del perdón
Удваивая ценность прощения,
Cuando llegó el oro no brilló
Когда пришло золото, оно не блестело,
El presagio escudando a la razón
Предзнаменование, защищающее разум.
Quisieron que lo vea otra vez los miro y no me escuchan riéndome
Хотели, чтобы я увидел это снова, смотрю на них, а они не слышат, как я смеюсь.
Ya como termina el ciclo de su piel
Я уже знаю, чем заканчивается цикл их кожи,
Y no quiero verlo ya como es
И я не хочу это видеть, я уже знаю, как это бывает.
En sus ojos la gente en mi mente la letra en su face
В их глазах люди, в моей голове слова, на их лице ложь.
Luces
Огни,
Nude
Обнаженная,
Un cuerpo que luce dulce pero irrita mi piel
Тело, которое выглядит сладким, но раздражает мою кожу.
Aunque acelera mis pálpitos
Хотя это ускоряет мое сердцебиение,
No siento que vaya rápido
Я не чувствую, что двигаюсь быстро.
Percibo su aura cálido
Я чувствую твою теплую ауру,
Mi sombra sombra me sigue y la dejo estar
Моя тень следует за мной, и я позволяю ей быть.
Si la compañía me enseñó a mirar
Если общество научило меня смотреть
Hacia los dos lados antes de avanzar
В обе стороны, прежде чем двигаться вперед,
Pero solo yo me pude enseñar
Но только я сам смог себя научить,
Que la misma piedra ya no me hará nada
Что тот же камень мне больше не повредит.
La corriente que me llevaba
Поток, который нес меня,
Pulsaciones elevadas
Повышенный пульс,
Con su presencia tan preciada
С твоим таким ценным присутствием.
Uh
Ух
que nada es lo mismo
Знаю, ничто не то же самое,
Cuando estoy solo
Когда я один.
Batallas con demonios que no puedo liberar
Битвы с демонами, которых я не могу освободить
Antes de morirme
Прежде чем я умру.
Uh
Ух
Ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую,
Vista nublada
Затуманенный взгляд.
Aunque veo una luz que no es el final
Хотя я вижу свет, я знаю, что это не конец.
Uh
Ух
que nada es lo mismo
Знаю, ничто не то же самое,
Cuando estoy solo
Когда я один.
Batallas con demonios que no puedo liberar
Битвы с демонами, которых я не могу освободить
Antes de morirme
Прежде чем я умру.
Uh
Ух
Ya no siento nada
Я больше ничего не чувствую,
Vista nublada
Затуманенный взгляд.
Aunque veo una luz que no es el final
Хотя я вижу свет, я знаю, что это не конец.





Autoren: Manuel Martín


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.