Perfect Day - supercell Übersetzung ins Russische

Perfect Day

誰もいない道路で両手を広げ歩いた
目を閉じてから私はそっと
心の中で小さな賭けをしたんだ
白線から落ちたら負け
昔こんなのやってた
なんか懐かしいな
It's a perfect day
飛行機雲 走って追いかけた
いつか手は屆くってそう信じていた
けど空はあまりに遠かったから
ちっぽけな自分が悲しく思えたんだ
思えたんだ...
もしも今 隕石が
降ってきてるとしても
私は気がつくこともできず
天国行きでまあいっかそれもアリかな
あの日 小さな冒険
少し強くなれたような
大切な思い出
It's a perfect day
飛行機雲 走って追いかけた
きっと手は届くって
誰も信じてないけど
私 知ってるんだよだって
ほら見える
絕対つかまえるんだから
行き止まり飛び越えて走る
何処までも
It's such...
Such a perfect day
立ち止まって空を仰いだら
青い青いキャンバスに
一筋の雲が駆け抜けた
いつかの空と同じ
だから今もう一度だけ手を伸ばした
手を伸ばした

Идеальный день

Шла по пустой дороге, раскинув руки,
Закрыв глаза, я тихонько
Заключила с собой маленькое пари.
Если сойду с белой линии — проиграю.
Раньше я так играла,
Какие-то ностальгические чувства.
Это идеальный день.
Бежала, пытаясь догнать след от самолета.
Когда-то верила, что смогу до него дотянуться.
Но небо оказалось слишком далеким,
И от этого мне стало грустно из-за собственной ничтожности.
Грустно...
Даже если сейчас
На землю падают метеориты,
Я этого даже не замечу.
Отправлюсь на небеса, ну и ладно, меня это устраивает.
В тот день, во время маленького приключения,
Мне показалось, что я стала немного сильнее.
Дорогие воспоминания.
Это идеальный день.
Бежала, пытаясь догнать след от самолета.
Я точно до него дотянусь,
Пусть никто в это не верит.
Но я знаю, ведь
Смотри!
Я обязательно его поймаю.
Перепрыгивая через тупики, бегу
Куда угодно.
Это такой...
Такой идеальный день.
Остановившись, я посмотрела на небо,
По синему-синему холсту
Пронеслась одинокая облачная полоса.
Точно такое же небо, как тогда.
Поэтому я еще раз протянула руку.
Протянула руку.