Yoru Ga Akeruyo - supercell Übersetzung ins Russische

Yoru Ga Akeruyo

あの羊は何処へ行くの
きっとそこは楽園があって
寂しいのも不安なのも忘れられる
傷だらけのまま
眠れぬ夜を幾つも越えて
気がつけばまた辿りついてた
深く青いこの空
One sheep two sheep three sheep
もうすぐ夜が明けていくから
全てが始まる そんな風にさ
思えたんだよ今
人はどうして理由なしで
生きることができないのだろう
涙するのも 争うのも
愛し合うのも 忘れてしまうのに
ありのままでいられるならそれだけでいい
他になにもいらないから
だけどそんな世界なんてあるだろうか
君に会いたい 君に

Наступает утро

Куда же идет та овечка?
Наверное, там есть рай,
Где можно забыть одиночество и тревогу.
Вся в ранах,
Я пережила множество бессонных ночей,
И, не заметив, как, снова оказалась здесь,
Под этим глубоким синим небом.
Одна овечка, две овечки, три овечки...
Скоро наступит утро,
И все начнется заново, как и должно.
Так я чувствую это сейчас.
Почему люди не могут
Жить без причины?
Плакать, сражаться,
Любить друг друга, и все забыть...
Если бы можно было просто быть собой, это было бы все, что нужно,
Мне больше ничего не нужно.
Но существует ли такой мир?
Я хочу увидеть тебя, тебя...