2005 - suscie Übersetzung ins Französische

2005

I don't really understand you
Babe
And I know for sure, you can't stand me
And one thing I know, is it isn't gonna happen
(babe)
And one thing I know, is that it can't really happen
It's impossible
And I know that it probably won't last but I don't care
I can change that
And one thing I know, is it isn't gonna happen
It's impossible

Mentally lost in the cold
The impression that the chains left
After I broke away from them I learned that life is as it flows
Too much pressure behind the river
Ain't no stopping till you take a stand and build up a dam
And one thing I know, is it isn't gonna happen
And one thing I know, is that it can't really happen
It's impossible
And I know that it probably won't last but I don't care
I can change that
And one thing I know, is that it isn't gonna happen
It's impossible
It's impossible
And I know that it probably won't last
But I don't care
I can change that
I can change that
Baby
Let me change that, yea

2005

Je ne te comprends pas vraiment
Bébé
Et je sais avec certitude que tu ne me supportes pas
Et une chose que je sais, c'est que ça n'arrivera pas
(bébé)
Et une chose que je sais, c'est que ça ne peut pas vraiment arriver
C'est impossible
Et je sais que ça ne durera probablement pas, mais je m'en fiche
Je peux changer ça
Et une chose que je sais, c'est que ça n'arrivera pas
C'est impossible

Mentalement perdue dans le froid
L'impression que les chaînes ont laissée
Après m'être libérée d'elles, j'ai appris que la vie est comme elle coule
Trop de pression derrière la rivière
On ne s'arrête pas tant qu'on ne prend pas position et qu'on ne construit pas un barrage
Et une chose que je sais, c'est que ça n'arrivera pas
Et une chose que je sais, c'est que ça ne peut pas vraiment arriver
C'est impossible
Et je sais que ça ne durera probablement pas, mais je m'en fiche
Je peux changer ça
Et une chose que je sais, c'est que ça n'arrivera pas
C'est impossible
C'est impossible
Et je sais que ça ne durera probablement pas
Mais je m'en fiche
Je peux changer ça
Je peux changer ça
Bébé
Laisse-moi changer ça, oui