suscie - Crystal Eyes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Crystal Eyes - suscieÜbersetzung ins Französische




Crystal Eyes
Crystal Eyes
She got that vibe that makes my night
Elle a cette ambiance qui illumine ma nuit
Just like how the moon moves the tide
Tout comme la lune influence les marées
From the sky
Du ciel
She got that power that's undefined
Elle a cette puissance indéfinie
I can't sleep at night
Je ne peux pas dormir la nuit
Without her by my side
Sans elle à mes côtés
I'll paint crystals with my love
Je peindrai des cristaux avec mon amour
The floor I will make it flood
Je ferai inonder le sol
She makes my eyes leak out blood
Elle me fait saigner des yeux
I would do anything I could
Je ferais tout ce que je pourrais
Just to make sure everybody understood me
Juste pour que tout le monde me comprenne
I'll be anything I wanna be
Je serai tout ce que je veux être
Crystal eyes,
Yeux de cristal,
I want to be
Je veux être
The man you wish you
L'homme que tu souhaites
Could see
Pouvoir voir
Sixty Knives
Soixante couteaux
Razor sharp as can be
Aiguises comme jamais
A plant with bleeding leaves
Une plante aux feuilles saignantes
Bleeding leaves
Feuilles saignantes
Crystal eyes
Yeux de cristal
Don't you see
Ne vois-tu pas
I can be anything you want me to be
Je peux être tout ce que tu veux que je sois
A douchebag,
Un crétin,
A delinquency,
Un délinquant,
Anything I can do to make you love me
Tout ce que je peux faire pour que tu m'aimes
She's a crystal, nature's seed
Elle est un cristal, la graine de la nature
Could call her a diamond or a quartz tree
On pourrait l'appeler un diamant ou un arbre de quartz
Yeah sure, she's pretty pretty,
Oui, elle est belle, belle,
Even though that she is, I fucking hate her
Même si elle l'est, je la déteste
One last chance to tell me
Une dernière chance de me dire
If you really do love me
Si tu m'aimes vraiment
One last chance to tell me
Une dernière chance de me dire
If you really do love me
Si tu m'aimes vraiment
One last chance to tell me
Une dernière chance de me dire
If you really do love me
Si tu m'aimes vraiment
One last chance to tell me
Une dernière chance de me dire
If you really do love
Si tu m'aimes vraiment
Natural grown beauty shows
Une beauté naturelle qui se montre
From a cave's deepest coves
Des profondeurs des grottes
like Terreria's trees that tend to grow from only underground
Comme les arbres de Terraria qui ont tendance à pousser uniquement sous terre
That's what
C'est ce que
Wait what's that
Attends quoi
Wait what's that sound I'm hearing now
Attends quoi, c'est quoi ce son que j'entends maintenant
It's the crystals singing songs from the underground
Ce sont les cristaux qui chantent des chansons des profondeurs de la terre
Crystal eyes
Yeux de cristal
I want to be
Je veux être
The man you wish you could see
L'homme que tu souhaites pouvoir voir
Sixty knives
Soixante couteaux
Razor sharp as can be
Aiguises comme jamais
A plant with bleeding leaves
Une plante aux feuilles saignantes
Yea bleeding leaves
Oui, feuilles saignantes
Crystal eyes
Yeux de cristal
Don't you see
Ne vois-tu pas
I can be anything you want me to be
Je peux être tout ce que tu veux que je sois
A douchebag,
Un crétin,
A delinquency
Un délinquant
Anything I can do to make you love me (Oh)
Tout ce que je peux faire pour que tu m'aimes (Oh)
She's a crystal
Elle est un cristal
Nature's seed
La graine de la nature
Could call her a diamond or a quartz tree
On pourrait l'appeler un diamant ou un arbre de quartz
Yeah sure, she's pretty pretty,
Oui, elle est belle, belle,
Even tho she is I fucking hate her
Même si elle l'est, je la déteste





Autoren: Fisher Gallagher


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.