svegliaginevra - Un pezzo mio - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Un pezzo mio - svegliaginevraÜbersetzung ins Russische




Un pezzo mio
Кусочек меня
Io vivo come se
Я живу так, как будто
Potessi tornare indietro
Смогу я вернуть всё назад
Mentre me ne accorgo
Но пока понимаю это
Metti un pezzo mio ye
Ты берёшь кусочек меня, уе
Poi mi chiedi di me
Потом ты спрашиваешь про меня
Io che ti rispondo niente
А я не отвечаю ничего
Scrivo quando non dormo
Пишу, когда не спится мне
Penso a mille cose che
Думаю о тысяче вещей, что
Poi ho capito come funziona
Позже открылись мне
Questa cosa della scrittura
Вот как писание вещей идёт
Tu stai male ma se scrivi una strofa
Тебе плохо, но напишешь строки ты
A volte funziona a volte no, no, no
Порой прёт, но нет, нет, нет!
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Serve per stare bene
Чтоб весело тебе
Serve per stare male
Чтоб плохо испытать
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Serve se vuoi capire
Чтобы понять тебе
Serve se vuoi ballare
Чтобы пуститься плясать
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Serve per stare insieme
Чтобы быть вместе всем
Serve ad immaginare
Чтобы воображать
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Io voglio stare bene
Хочу я весело
Io voglio stare male
Хочу страдать сознательно
Ok, la penso come te
Да, согласна вполне с тобой
Ci sono canzoni che ascolti
Есть песни, что слушаешь
E mentre te ne accorgi
И пока понимаешь ты
Tutto è un po' più chiaro ye
Всё яснее чуть, уе
Tu fidati di me
Ты поверь же мне
Sarà che alla fine tutti
Возможно, в конце концов все мы
In ogni parte del mondo
В любой точке мира
Provano quello che provi te
Чувствуем то же, что и ты
Così ho capito come funziona
И тогда вижу, как это идёт
Questa cosa della scrittura
Вот как писание вещей поёт
Tu stai male ma se ascolti una strofa
Тебе плохо, но послушаешь строки ты
A volte funziona a volte no, no, no
Порой прёт, но нет, нет, нет!
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Serve per stare bene
Чтоб весело тебе
Serve per stare male
Чтоб плохо испытать
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Serve se vuoi capire
Чтобы понять тебе
Serve se vuoi ballare
Чтобы пуститься плясать
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Serve per stare insieme
Чтобы быть вместе всем
Serve ad immaginare
Чтобы воображать
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Io voglio stare bene
Хочу я весело
Io voglio stare male
Хочу страдать сознательно
E ho l'impressione che possa cambiare la direzione del nostro pensare
Чувствую, что может сменить направление мыслей наших вперёд!
La differenza tra dire e cantare è solo la voglia di comunicare
Лишь желание сказать вот разница между пением и речью тайных планов
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Serve per stare bene
Чтоб весело тебе
Serve per stare male
Чтоб плохо испытать
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Serve se vuoi capire
Чтобы понять тебе
Serve se vuoi ballare
Чтобы пуститься плясать
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Serve per stare insieme
Чтобы быть вместе всем
Serve ad immaginare
Чтобы воображать
Musica, musica, musica, musica
Музыка, музыка, музыка, музыка
Io voglio stare bene
Хочу я весело
Io voglio stare male
Хочу страдать сознательно





Autoren: Ginevra Scognamiglio, Marco Barbieri, Leonardo Lombardi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.