t.A.T.u. - Ne Ver, Ne Boisia (2003 Eurovision Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
t.A.T.u. Ne Ver, Ne Boisia (2003 Eurovision Version)

Ne Ver, Ne Boisia (2003 Eurovision Version)

t.A.T.u.




Ne Ver, Ne Boisia (2003 Eurovision Version)
Don't Believe, Don't Fear (2003 Eurovision Version)
Raznie nochi, raznie lyudi
Different nights, different people
Hochet - ne hochet, lyubit - ne lyubit
Wants - doesn't want, loves - doesn't love
Kto to otstanet, kto-to soskochit
Someone will fall behind, someone will slip away
Kto-to ustanet i perehochet...
Someone will get tired and change their mind...
Kto-to zakrutit provod na klemmi
Someone will twist the wire on the terminal
Kto-to zamutit novoye temy
Someone will stir up new themes
Kto-to ponti, a kto-to manyak
Someone's a poser, and someone's a maniac
Kto-to kak ty, kto-to kak ya...
Someone like you, someone like me...
Ne zazhigay i ne gasi
Don't ignite and don't extinguish
Ne ver, ne boysya, ne prosi
Don't believe, don't fear, don't ask
I uspokoysya, i uspokoysya
And calm down, and calm down
Ne ver, ne boysya, ne prosi
Don't believe, don't fear, don't ask
Ne ver, ne boysya, ne prosi
Don't believe, don't fear, don't ask
Ne ver, ne boysya
Don't believe, don't fear
Ne ver, ne boysya
Don't believe, don't fear
Ne ver, ne boysya i ne prosi
Don't believe, don't fear, and don't ask
Gde-to est mnogo, to, chego malo
Somewhere there's plenty, of what is scarce
No na dorogah budet oblava
But on the roads, there will be a raid
Kto-to risknet, a kto-to ne smozhet
Someone will risk it, and someone won't be able to
Kto-to poymet, no ne pomozhet...
Someone will understand, but won't help...
Kto-to uydet, kto-to vernotsya
Someone will leave, someone will return
Kto-to naydet novoye solntse
Someone will find a new sun
Kto-to v kusty, a kto-to v menya
Someone into the bushes, and someone into me
Kto-to kak ty, kto-to kak ya...
Someone like you, someone like me...
Ne zazhigay i ne gasi
Don't ignite and don't extinguish
Ne ver, ne boysya, ne prosi
Don't believe, don't fear, don't ask
I uspokoysya, i uspokoysya
And calm down, and calm down
Ne ver, ne boysya, ne prosi
Don't believe, don't fear, don't ask
Ne ver, ne boysya, ne prosi
Don't believe, don't fear, don't ask
Ne ver, ne boysya
Don't believe, don't fear
Ne ver, ne boysya
Don't believe, don't fear
Ne ver, ne boysya i ne prosi
Don't believe, don't fear, and don't ask
Ne zazhigay i ne gasi
Don't ignite and don't extinguish
Ne ver, ne boysya, ne prosi
Don't believe, don't fear, don't ask
I uspokoysya, i uspokoysya
And calm down, and calm down
Ne ver, ne boysya, ne prosi
Don't believe, don't fear, don't ask
Ne ver, ne boysya, ne prosi
Don't believe, don't fear, don't ask
Ne ver, ne boysya
Don't believe, don't fear
Ne ver, ne boysya
Don't believe, don't fear
Ne ver, ne boysya i ne prosi
Don't believe, don't fear, and don't ask




Autoren: ivan shapovalov, mars lasar, valery polienko
t.A.T.u. - T.A.T.U.: The Best
Album
T.A.T.U.: The Best
Veröffentlichungsdatum
07-09-2006

1 Perfect Enemy
2 30 Minutes
3 Gomenasai
4 Ya Soshla S Uma
5 Nas Ne Dogoniat
6 Loves Me Not (Guena G Remix Edit)
7 Ludi Invalidi (Russian Version Remix)
8 All the Things She Said (Extension 119 Club Edit)
9 Divine (Non-LP Long Version)
10 Ne Ver, Ne Boisia (2003 Eurovision Version)
11 Craving (I Only Want What I Can't Have) [Bollywood Mix]
12 Show Me Love (Radio Edit)
13 Cosmos (Outer Space) [She Wants Revenge Remix]
14 Null and Void (Non-LP Version)
15 Friend or Foe
16 Not Gonna Get Us
17 All the Things She Said (Edited)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.