Perfect Enemy - t.A.T.u. Übersetzung ins Russische

Perfect Enemy

Why should I welcome
Your domination
Why should I listen
To explanations
I'm not pretending
To make it simple
Try to be something
Experimental
You don't turn me off
I will never fail
Things I loved before
Are now for sale
Keep yourself away
Tenez-vous loin
Far away from me
Loin de moi
I'll Forever stay
Je vais toujours rester
Your perfect enemy
Votre ennemi parfait

No longer waiting
Pas plus d'attente
Remove illusions
Retirer illusions
No more complaining
Pas plus se plaindre
Forget confusion
Oubliez la confusion
No more compassion
Pas plus de compassion
Not sentimental
Non sentimentale
I am now something
Je suis maintenant quelque chose
Experimental
Expérimental
You don't turn me off
Vous ne me mettez pas hors tension
I will never fail
Je ne manque jamais
Things I loved before
Ce que j'aimé avant
Are now for sale
Sont en vente dès maintenant
Keep yourself away
Tenez-vous loin
Far away from me
Loin de moi
I'll Forever stay
Je vais toujours rester
Your perfect enemy
Votre ennemi parfait

Идеальный Враг

Зачем мне приветствовать
Твое господство?
Зачем мне слушать
Твои объяснения?
Я не притворяюсь,
Чтобы все было просто.
Пытайся быть чем-то
Экспериментальным.
Ты не можешь меня выключить,
Я никогда не проиграю.
Вещи, которые я любила раньше,
Теперь выставлены на продажу.
Держись от меня подальше,
Tenez-vous loin.
Далеко от меня.
Loin de moi.
Я навсегда останусь
Je vais toujours rester.
Твоим идеальным врагом,
Votre ennemi parfait.

Больше не жду,
Pas plus d'attente.
Разрушь иллюзии,
Retirer illusions.
Хватит жаловаться,
Pas plus se plaindre.
Забудь о смятении,
Oubliez la confusion.
Больше не будет сострадания,
Pas plus de compassion.
Я не сентиментальна,
Non sentimentale.
Я теперь что-то
Je suis maintenant quelque chose.
Экспериментальное.
Expérimental.
Ты не можешь меня выключить,
Vous ne me mettez pas hors tension.
Я никогда не проиграю.
Je ne manque jamais.
Вещи, которые я любила раньше,
Ce que j'aimé avant.
Теперь выставлены на продажу.
Sont en vente dès maintenant.
Держись от меня подальше,
Tenez-vous loin.
Далеко от меня.
Loin de moi.
Я навсегда останусь
Je vais toujours rester.
Твоим идеальным врагом,
Votre ennemi parfait.