Ty soglasna - t.A.T.u. Übersetzung ins Französische

Ty soglasna

Ty boish'sya temnoty
No ne mozhesh' spat' pri svetye
Ty soglasna spat' s lyubym
Kto otvetit
Ty mechtayesh' pro lyubov'
No odnoi mechtat' opasno
Ty soglasna spat' s lyuboi
Ty soglasna
Eto samiy strashniy strah
Eta tishina uzhasna
Ty soglasna do utra
Ty soglasna
Ty ne ischesch' kto spaset
Ty reshila ne spasat'sya
Ty soglasna delat' vse
Ty soglasna
I eto slozhno ponyat'
I nevozmozhno pomoch'
I nastupayet opyat'
Obyknovennaya noch'
I ya konechno ne vru
I ty konchno ne vresh'
Ya nikodga ne umru
Ty nikodda ne umresh'
Ty soglasna

Tu es d'accord

Tu as peur de l'obscurité
Mais tu ne peux pas dormir avec la lumière
Tu es d'accord pour dormir avec n'importe qui
Qui répondra
Tu rêves d'amour
Mais il est dangereux de rêver seule
Tu es d'accord pour dormir avec n'importe qui
Tu es d'accord
C'est la peur la plus terrible
Ce silence est horrible
Tu es d'accord jusqu'au matin
Tu es d'accord
Tu ne cherches pas quelqu'un pour te sauver
Tu as décidé de ne pas te sauver
Tu es d'accord pour tout faire
Tu es d'accord
Et c'est difficile à comprendre
Et impossible d'aider
Et arrive à nouveau
Une nuit ordinaire
Et bien sûr, je ne mens pas
Et bien sûr, tu ne mens pas
Je ne mourrai jamais
Tu ne mourras jamais
Tu es d'accord