t.A.T.u. - Досчитай до ста - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
t.A.T.u. Досчитай до ста

Досчитай до ста

t.A.T.u.

Досчитай до ста - t.A.T.u.Übersetzung ins Französische




Досчитай до ста
Compter jusqu'à cent
Он сказал: "Я устал".
Il a dit : "J'en ai assez".
И его не вернуть.
Et il ne reviendra pas.
Ты считаешь до 100,
Tu comptes jusqu'à 100,
Ты мечтаешь уснуть.
Tu rêves de t'endormir.
Ты считаешь до 100,
Tu comptes jusqu'à 100,
100 случайных имен,
100 noms au hasard,
А тебе надо спать и не думать о нем,
Mais tu dois dormir et ne pas penser à lui,
А тебе надо спать и не думать о нем,
Mais tu dois dormir et ne pas penser à lui,
А тебе надо спать и не думать о нем.
Mais tu dois dormir et ne pas penser à lui.
Твоя лодка пуста
Ton bateau est vide
У чужих берегов.
Sur les rives étrangères.
Ты считаешь до ста.
Tu comptes jusqu'à cent.
100 рассветных снегов.
100 neiges du matin.
Эта тема проста,
Ce sujet est simple,
Ты же знаешь как быть.
Tu sais comment faire.
Надо просто до 100 досчитать и забыть,
Il faut juste compter jusqu'à 100 et oublier,
Надо просто до 100 досчитать и забыть,
Il faut juste compter jusqu'à 100 et oublier,
Надо просто до 100 досчитать и забыть
Il faut juste compter jusqu'à 100 et oublier
НА-ВСЕ-ГДА.
À-JA-MAIS.
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100.
Compter, compter, compter jusqu'à 100.
100 бессонных ночей
100 nuits blanches
В лабиринтах любви.
Dans les labyrinthes de l'amour.
100 случайных ключей,
100 clés au hasard,
А в итоге нули.
Et finalement des zéros.
100 друзей, 100 врагов.
100 amis, 100 ennemis.
Сто растаявших льдин.
Cent glaçons fondus.
Забывай про него. 101, 101.
Oublie-le. 101, 101.
Забывай про него, забывай навсегда,
Oublie-le, oublie-le pour toujours,
Забывай про него, забывай навсегда,
Oublie-le, oublie-le pour toujours,
НА-ВСЕ-ГДА.
À-JA-MAIS.
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100.
Compter, compter, compter jusqu'à 100.
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай, досчитай до 100,
Compter, compter, compter jusqu'à 100,
Досчитай, досчитай.
Compter, compter.




Autoren: а. войтинский
t.A.T.u. - Золотая серия
Album
Золотая серия

1 Я сошла с ума (D.S. Ram Drum 'n' Bass mix)
2 Я сошла с ума (dance remix)
3 Я сошла с ума (D.S. Ram dance remix)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.