tAISh - Накалена - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Накалена - tAIShÜbersetzung ins Französische




Накалена
Chaude
Она смотрела на мир
Elle regardait le monde
Сквозь линзы розовых очков
À travers des lunettes roses
И мир вибрировал в такт
Et le monde vibrait au rythme
Ее первых шагов
De ses premiers pas
Она раскачивала мир
Elle balançait le monde
Ни капли не боясь
Sans avoir peur du tout
Ей бы только удержаться
Elle n'avait qu'à tenir bon
Перед всеми не упасть
Pour ne pas tomber devant tout le monde
Луна накалена
La lune est brûlante
Как лампочка в подъезде
Comme une ampoule dans l'entrée
И кажется сейчас она
Et il me semble qu'elle
Во мне перегорит
Va griller en moi
Луна накалена
La lune est brûlante
Дотронешься и треснет
Tu la touches et elle se fissure
К кому останется бежать
Vers qui courir
Беги
Cours
Беги беги беги
Cours cours cours
Она летела на свет
Elle volait vers la lumière
И не хотела тормозить
Et ne voulait pas freiner
Когда тебе 17 лет
Quand tu as 17 ans
Так хочется себя открыть
On a tellement envie de s'ouvrir
Луна накалена
La lune est brûlante
Как лампочка в подъезде
Comme une ampoule dans l'entrée
И кажется сейчас она
Et il me semble qu'elle
Во мне перегорит
Va griller en moi
Луна накалена
La lune est brûlante
Дотронешься и треснет
Tu la touches et elle se fissure
Когда захочется любить
Quand tu as envie d'aimer
Беги
Cours
Я сижу на крыше, пьяной, прямо с краю
Je suis assise sur le toit, ivre, juste au bord
Дома и машины пролетают
Les maisons et les voitures passent
Надышусь свежим ветром, вернусь домой
Je vais respirer l'air frais, je rentrerai chez moi
Я искала ответы, а смирилась с собой
Je cherchais des réponses, et je me suis réconciliée avec moi-même
Луна накалена
La lune est brûlante
Как лампочка в подъезде
Comme une ampoule dans l'entrée
И кажется сейчас она
Et il me semble qu'elle
Во мне перегорит
Va griller en moi
Луна накалена
La lune est brûlante
Дотронешься и треснет
Tu la touches et elle se fissure
Когда захочется любить
Quand tu as envie d'aimer
Беги
Cours
Беги беги люби
Cours cours aime





Autoren: леонид бурлаков, таис логвиненко


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.