Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let's do muscle training if you get sick
Faisons de la musculation si tu tombes malade
腕捲くる
目立つ
イカ焼き
Je
roule
mes
manches,
un
poulpe
grillé
attire
l'attention
切ると落ち着くから仕方ない
C'est
un
réconfort
de
le
couper,
alors
c'est
inévitable
未だ世間に心開けない
Je
n'ai
toujours
pas
ouvert
mon
cœur
au
monde
絶対にしてしまう後悔
Je
vais
absolument
regretter
性格見破られるから
跡消してえ
Parce
que
ma
personnalité
sera
démasquée,
j'aimerais
effacer
les
traces
見返したら
横線
地味に増えて
En
regardant
en
arrière,
les
lignes
horizontales
ont
légèrement
augmenté
ヤケ酒
して空き缶
増えて
J'ai
bu
pour
oublier
et
les
canettes
vides
ont
augmenté
堕落は了承済みで
Je
suis
d'accord
avec
la
décadence
だけれど
夢の中
「幸せになりたい」
Cependant,
dans
mes
rêves,
"Je
veux
être
heureux"
って言ってた自分がそこに居た
J'étais
là,
moi
qui
le
disais
心の中では笑いたい
Dans
mon
cœur,
je
veux
rire
裏切ったアイツらを見返したかったんだ
Je
voulais
me
venger
de
ces
connards
qui
m'ont
trahi
食事見直して
私にずっと無かった取り柄
J'ai
reconsidéré
mes
repas,
une
qualité
qui
m'a
toujours
manqué
身体自体がそう
アトリエ
それから光る思い出
Le
corps
lui-même
est
comme
un
atelier,
et
ensuite,
des
souvenirs
brillants
メンヘラは筋トレしよう
全て変わるよ
Les
filles
déprimées
devraient
faire
de
la
musculation,
tout
changera
自分を虐める
代わりになるよ
Cela
remplacera
la
façon
dont
tu
te
tortures
toi-même
酒を飲むなら
プロテイン飲もう
Si
tu
bois
de
l'alcool,
bois
des
protéines
錠剤飲むなら
バナナを食べよう
Si
tu
prends
des
pilules,
mange
une
banane
心弱い分
強さ滲んで優しくなれる
Ta
faiblesse
intérieure
se
transformera
en
force
et
te
rendra
plus
doux
寝て起きればリフレッシュ気持ち良い
Dormir
et
se
réveiller
est
rafraîchissant
et
agréable
一週間分
メニュー決めて
Planifie
le
menu
pour
une
semaine
一日一種目だけでもいい
Même
un
seul
jour,
une
seule
fois
suffit
「やる」「やらない」大きな違い
La
différence
entre
"faire"
et
"ne
pas
faire"
est
énorme
クソったれな彼氏をボコせばいい
Bats
ce
connard
de
petit
ami
一週間分
メニュー決めて
Planifie
le
menu
pour
une
semaine
一日一種目だけでもいい
Même
un
seul
jour,
une
seule
fois
suffit
「やる」「やらない」大きな違い
La
différence
entre
"faire"
et
"ne
pas
faire"
est
énorme
クソったれな彼氏をボコせばいい
Bats
ce
connard
de
petit
ami
メンヘラは筋トレしよう
全て変わるよ
Les
filles
déprimées
devraient
faire
de
la
musculation,
tout
changera
自分を虐める
代わりになるよ
Cela
remplacera
la
façon
dont
tu
te
tortures
toi-même
酒を飲むなら
プロテイン飲もう
Si
tu
bois
de
l'alcool,
bois
des
protéines
錠剤飲むなら
バナナを食べよう
Si
tu
prends
des
pilules,
mange
une
banane
心弱い分
強さ滲んで優しくなれる
Ta
faiblesse
intérieure
se
transformera
en
force
et
te
rendra
plus
doux
寝て起きればリフレッシュ気持ち良い
Dormir
et
se
réveiller
est
rafraîchissant
et
agréable
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.