svegliami - testacoda Übersetzung ins Französische

svegliami

Vanno tutti all′inferno compreso me
Mi chiedo come sia finito qui
Le fiamme mi riscaldano le mani
È meglio di quanto credessi
Svegliati che parte il treno
Piove quindi andiamo in metro
Come splende forte il cielo
Come sempre canto, canto, canto, canto

Guardati alle spalle per partire
Forse non ci rivedremo più
Svegliami, ma fallo con calma perché
È da un po' che non dormivo più

Preoccuparsi di morire
Non lo faccio ormai da un po′
Vieni qui che guardi il sole con me
Spero che ti rivedrò

Guardati alle spalle per partire
Forse non ci rivedremo più
Svegliami, ma fallo con calma perché
È da un po' che non dormivo più

Guardati alle spalle per partire
Forse non ci rivedremo più
Svegliami, ma fallo con calma perché
È da un po' che non dormivo più

réveille-moi

Tout le monde va en enfer, moi y compris
Je me demande comment j'ai atterri ici
Les flammes me réchauffent les mains
C'est mieux que ce que je pensais
Réveille-toi, le train part
Il pleut, alors on prend le métro
Comme le ciel brille fort
Comme toujours, je chante, je chante, je chante, je chante

Regarde derrière toi pour partir
Peut-être ne nous reverrons-nous plus
Réveille-moi, mais fais-le doucement, car
Ça fait un moment que je ne dormais plus

S'inquiéter de mourir
Je ne le fais plus depuis un moment
Viens ici, regarde le soleil avec moi
J'espère te revoir

Regarde derrière toi pour partir
Peut-être ne nous reverrons-nous plus
Réveille-moi, mais fais-le doucement, car
Ça fait un moment que je ne dormais plus

Regarde derrière toi pour partir
Peut-être ne nous reverrons-nous plus
Réveille-moi, mais fais-le doucement, car
Ça fait un moment que je ne dormais plus