Parallel - the atlas sings Übersetzung ins Russische

Parallel

It feels like a lifetime ago, when we first met
But it was time for me to go, and I left with my heart in debt
I will never know, if and how
Whether there was another way to be with you somehow
I still miss you
I still care for you
I still miss the way you smile
And I miss you in the aisle
I still love you
And I still hold on to you
I still keep the memories
And I live in reverie
Now a kid is growing older
I don't wanna miss a thing
All I want is for him to grow taller
Taller than I ever was wearing the ring
He's the heart of my soul and you taught him to be gold
Through the good and the latter I'm proud to be the father
I still miss you
I still care for you
I still miss the way you smile
And I miss you in the aisle
I still love you
And I still hold on to you
I still keep the memories
And I live in reverie

Параллель

Кажется, прошла целая жизнь с нашей первой встречи,
Но мне пора было уходить, и я ушёл с долгом в сердце.
Я никогда не узнаю, было ли возможно,
Существовал ли другой способ остаться с тобой.
Я всё ещё скучаю по тебе,
Ты всё ещё важна для меня,
Я всё ещё скучаю по твоей улыбке,
И по тому, как ты шла по проходу.
Я всё ещё люблю тебя,
И всё ещё держусь за тебя,
Я храню наши воспоминания,
И живу в грёзах.
Теперь ребёнок подрастает,
Я не хочу упустить ничего,
Всё, чего я хочу — чтобы он стал выше,
Выше, чем я был когда-либо, нося кольцо.
Он — сердце моей души, а ты научила его быть золотом,
Через хорошее и плохое, я горжусь быть его отцом.
Я всё ещё скучаю по тебе,
Ты всё ещё важна для меня,
Я всё ещё скучаю по твоей улыбке,
И по тому, как ты шла по проходу.
Я всё ещё люблю тебя,
И всё ещё держусь за тебя,
Я храню наши воспоминания,
И живу в грёзах.