the pillows - THE KILLING FIELD - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

THE KILLING FIELD - the pillowsÜbersetzung ins Russische




THE KILLING FIELD
ПОЛЕ УБИЙСТВ
Anythin′ you wanna do?
Хочешь что-нибудь сделать?
Well, there's nothing I wanna do
Ну, я ничего не хочу делать.
I′m down on the killing field!
Я на поле убийств!
I'm just standing still like a cactus alone.
Я просто стою неподвижно, как одинокий кактус.
I'm just standing still like a cactus alone.
Я просто стою неподвижно, как одинокий кактус.
Askin′ me how I feel?
Спрашиваешь, как я себя чувствую?
Well, it′s hard to say
Ну, сложно сказать.
Nothing I wanna do. I don't care!
Я ничего не хочу делать. Мне всё равно!
Tell me what I look like
Скажи мне, как я выгляжу.
Say it, tell me the truth
Давай, скажи мне правду.
I′m just standing still like a cactus alone.
Я просто стою неподвижно, как одинокий кактус.
I'm just standing, nothin′ to do.
Я просто стою, мне нечего делать.
No reason! no action!
Ни причин! Ни действий!
Did you really see a rose?
Ты правда видела розу?
Well, I can't believe it
Ну, я не могу в это поверить.
Nothin′ I gotta do I don't care!
Мне нечего делать. Мне всё равно!
I came here to forget everything
Я пришел сюда, чтобы всё забыть.
Didn't you know that?
Разве ты не знала?
I′m down on the killing field
Я на поле убийств.
I′m just standing still like a cactus alone.
Я просто стою неподвижно, как одинокий кактус.
I'm just standing still like a cactus alone.
Я просто стою неподвижно, как одинокий кактус.
I′m just standing, nothin' to do.
Я просто стою, мне нечего делать.
No reason! no action!
Ни причин! Ни действий!





Autoren: Sawao Yamanaka


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.