Tomcbumpz - c U Never - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

c U Never - TomcbumpzÜbersetzung ins Französische




c U Never
c U Never
Floating around my room last night and
J'errais dans ma chambre hier soir et
Trying to think of reasons I'm so empty
J'essayais de trouver des raisons pour lesquelles je me sens si vide
I'm so empty since you called
Je me sens si vide depuis que tu as appelé
Fall through the floor and through the earth
Je suis tombé à travers le sol et à travers la terre
Emotional damage, always hurts
Dommages émotionnels, ça fait toujours mal
Been twenty, twenty minutes since you called
Ça fait vingt, vingt minutes que tu as appelé
And threw, threw it down
Et tu as jeté, jeté tout ça
So violently I cried
Si violemment que j'ai pleuré
A primal scream from someone deep inside
Un cri primal de quelqu'un au plus profond de moi
And I knew the lie
Et j'ai connu le mensonge
Believed it all this time
J'y ai cru tout ce temps
I fed myself, but now you've shed some light
Je me nourrissais moi-même, mais maintenant tu as éclairé un peu les choses
Do I have to spell it out now?
Est-ce que je dois te l'épeler maintenant ?
C-U-N-E-V-E-R
C-U-N-E-V-E-R
Baby put the phone down
Chérie, pose le téléphone
Put the phone down
Pose le téléphone
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Do I have to spell it out now?
Est-ce que je dois te l'épeler maintenant ?
C-U-N-E-V-E-R
C-U-N-E-V-E-R
Baby put the phone down
Chérie, pose le téléphone
Put the phone down
Pose le téléphone
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Thought I might be okay just for a minute
Je pensais que j'allais peut-être aller bien juste une minute
We're hanging up the phone
On raccroche
I said I was finished, I lied to you
J'ai dit que j'en avais fini, je t'ai menti
Stuck with all the words that I never said, never said
Coincé avec tous les mots que je n'ai jamais dits, jamais dits
Maybe I was hoping you would be different
Peut-être que j'espérais que tu serais différente
Just dreaming that you loved me
Que je rêvais que tu m'aimais
Yeah, well you didn't
Eh bien, tu ne l'as pas fait
I tried to move
J'ai essayé de bouger
Baby, you're just gonna drag me back again, back again
Chérie, tu vas juste me ramener en arrière, encore une fois, encore une fois
But that ends now
Mais ça se termine maintenant
'Cause you're just swings and roundabouts
Parce que tu n'es que des hauts et des bas
You don't think you're lashing out
Tu ne penses pas que tu t'en prends à moi
I won't think about you now, baby
Je ne penserai pas à toi maintenant, chérie
Don't know how you don't see what I'm about
Je ne sais pas comment tu ne vois pas ce que je suis
All this time, thought you were close to me
Tout ce temps, j'ai pensé que tu étais proche de moi
But you don't know me at all
Mais tu ne me connais pas du tout
Do I have to spell it out now?
Est-ce que je dois te l'épeler maintenant ?
C-U-N-E-V-E-R
C-U-N-E-V-E-R
Baby put the phone down
Chérie, pose le téléphone
Put the phone down
Pose le téléphone
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Do I have to spell it out now?
Est-ce que je dois te l'épeler maintenant ?
C-U-N-E-V-E-R
C-U-N-E-V-E-R
Baby put the phone down
Chérie, pose le téléphone
Put the phone down
Pose le téléphone
Leave me alone
Laisse-moi tranquille





Autoren: Sophie Liegh Mcburnie, Thomas Charles Cartwright


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.