tomorrowinheaven - ты не увидишь меня на карте - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




ты не увидишь меня на карте
Tu ne me verras pas sur la carte
Спросишь, что я расскажу, я просто проглочу язык
Si tu me demandes ce que je vais raconter, je vais juste avaler ma langue
Сотворил столько хуйни, но вроде как всё без улик (Ага)
J'ai fait tellement de conneries, mais apparemment sans laisser de traces (Ouais)
Каждый вечер мониторю просто твой прекрасный лик (Шик)
Chaque soir, je contemple ton magnifique visage (Chic)
А, но один вопрос так и не раскрыт
Mais une question reste sans réponse
Твоя подруга заебала, давит на больное (А)
Ta copine me casse les pieds, elle appuie ça fait mal (Ah)
Хочу просто тишины, оставьте блять меня в покое
Je veux juste du silence, foutez-moi la paix, putain
Я пытался выстроить какие-то там мосты (А)
J'ai essayé de construire des ponts (Ah)
Но как же я люблю их жечь
Mais qu'est-ce que j'aime les brûler
Ты не увидишь меня на карте, я уеду в новый день (Окей)
Tu ne me verras pas sur la carte, je partirai vers un nouveau jour (OK)
Сука так хочет, сука так хочет (Wait)
Cette salope veut tellement, cette salope veut tellement (Attends)
Но мне просто делать лень (Эй)
Mais j'ai juste la flemme (Hey)
Мало работал, я мало работал (Эй)
J'ai peu travaillé, j'ai peu travaillé (Hey)
Низкий уровень, long way (Окей)
Niveau faible, long chemin (OK)
Я мечтаю о тебе, детка, просто каждый день
Je rêve de toi, bébé, chaque jour
Ты не увидишь меня на карте, я уеду в новый день (Окей)
Tu ne me verras pas sur la carte, je partirai vers un nouveau jour (OK)
Сука так хочет, сука так хочет (Wait)
Cette salope veut tellement, cette salope veut tellement (Attends)
Но мне просто делать лень (Эй)
Mais j'ai juste la flemme (Hey)
Мало работал, я мало работал (Эй)
J'ai peu travaillé, j'ai peu travaillé (Hey)
Низкий уровень, long way (Окей)
Niveau faible, long chemin (OK)
Я мечтаю о тебе, детка, просто каждый день
Je rêve de toi, bébé, chaque jour
Забудь о том, что я тебе сказал когда-то (Забудь)
Oublie ce que je t'ai dit un jour (Oublie)
Получил пустой ответ, хоть дождался не от * (Ага)
J'ai reçu une réponse vide, même si je n'ai pas attendu de * (Ouais)
В твоей жизни я что-то вроде акробата (А)
Dans ta vie, je suis une sorte d'acrobate (Ah)
Скачет стиль общения от зека до аристократа
Mon style de communication varie du bagnard à l'aristocrate
Твоя семья какая-то совсем уж не такая (Ме)
Ta famille n'est pas vraiment comme il faut (Moi)
Прямо как у моих бывших, всё не так и нет внимания
Comme celles de mes ex, tout est mal et il n'y a pas d'attention
Просто понимаешь их не научили так как нас
Tu comprends, on ne les a pas élevées comme nous
Мы не знаем, что учили под полтинник лет назад
On ne sait pas ce qu'on apprenait il y a cinquante ans
А-а
Ah-ah
А-а
Ah-ah
Ты не увидишь меня на карте, я уеду в новый день (Окей)
Tu ne me verras pas sur la carte, je partirai vers un nouveau jour (OK)
Сука так хочет, сука так хочет (Wait)
Cette salope veut tellement, cette salope veut tellement (Attends)
Но мне просто делать лень (Эй)
Mais j'ai juste la flemme (Hey)
Мало работал, я мало работал (Эй)
J'ai peu travaillé, j'ai peu travaillé (Hey)
Низкий уровень, long way (Окей)
Niveau faible, long chemin (OK)
Я мечтаю о тебе, детка, просто каждый день
Je rêve de toi, bébé, chaque jour
Ты не увидишь меня на карте, я уеду в новый день (Окей)
Tu ne me verras pas sur la carte, je partirai vers un nouveau jour (OK)
Сука так хочет, сука так хочет (Wait)
Cette salope veut tellement, cette salope veut tellement (Attends)
Но мне просто делать лень (Эй)
Mais j'ai juste la flemme (Hey)
Мало работал, я мало работал (Эй)
J'ai peu travaillé, j'ai peu travaillé (Hey)
Низкий уровень, long way (Окей)
Niveau faible, long chemin (OK)
Я мечтаю о тебе
Je rêve de toi
Детка, просто каждый день
Bébé, chaque jour
Детка, просто каждый день
Bébé, chaque jour
Детка, просто каждый день
Bébé, chaque jour
Детка, просто каждый день
Bébé, chaque jour
Детка, просто каждый день
Bébé, chaque jour





Autoren: райский матвей евгеньевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.