toni. - Save Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Save Me - toni.Übersetzung ins Russische




Save Me
Спаси меня
Hey, did you save me
Эй, ты меня спасала
Or are you just trying to play me
Или просто играла со мной
It's starting to seem that way
Похоже, что так и есть
Tell me, I just need to know
Скажи мне, мне просто нужно знать
Do you really love me
Ты правда меня любишь
Or love all the fun things
Или лишь веселье
Cause if not you gotta go
Ведь если нет - тебе пора уйти
Take all your things when you do
Забери все свои вещи с собой
I need you to save me
Мне нужно, чтобы ты меня спасла
If not, it'll end me
Иначе это меня добьёт
And I need you to be that one thing that you said would
И ты должна быть тем, о чём сама говорила
Cause you started out just wanting to compete
Ведь всё началось с желания соревноваться
You can't just erase me
Ты не можешь просто стереть меня
It's not how they raised me
Меня не так воспитывали
But I need to know that this will be worth something
Но мне нужно знать, что это чего-то стоит
And you can't just leave me all up in pieces
И ты не можешь оставить меня в разбитом состоянии
So I have a little question, tell me do you even think about it
Так что у меня маленький вопрос, скажи, ты вообще об этом думаешь
Save all your sulking
Оставь своё нытьё
Its really insulting
Это действительно оскорбительно
You broke my heart when you said that there was somebody else
Ты разбила мне сердце, сказав, что есть кто-то другой
And it was the girl I feared most, too
И это была та девушка, которой я боялась больше всего
There's no going back, cause
Возврата нет, ведь
You pulled a class act, and
Ты устроила настоящий спектакль, и
I needed to know if you would save me
Мне нужно было знать, спасешь ли ты меня
I guess the end
Похоже, в конце
I saved myself and loved myself better
Я спасла себя и полюбила себя сильнее
So I have a little question, tell me do you even think about it
Так что у меня маленький вопрос, скажи, ты вообще об этом думаешь





Autoren: Lesley Rosania


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.