ce e iubirea - traian Übersetzung ins Deutsche

ce e iubirea

Ai zis că mă iubești dar cred că minți
Nu sunt sigur, că nu știu ce e iubirea
E ceva ciudat la cum mă simt
De ce nu pot simți fericirea

Mă vei răni sau mi se pare
Poate-i totul în mintea mea
Amintiri, câteva traume
Văd ca tot reapar
Știu că te prefaci, nu mă poți păcăli
Nu știu ce e iubirea, dar o poți simți
Iar din partea ta, nu simt așa ceva
Ceva ciudat, nu vreau să fiu trădat
Tre' să te lasi, știu că totul e fals
Te voi ignora, așa voi evita ceva rău
Nu încerca, nu mă mai chema
Nu vreau înapoi, s-a terminat totul între noi

Ai zis că mă iubești dar cred că minți
Nu sunt sigur că nu știu ce e iubirea
E ceva ciudat la cum mă simt
De ce nu pot simți fericirea
Ai zis că mă iubești dar cred că minți
Nu sunt sigur că nu știu ce e iubirea
E ceva ciudat la cum mă simt
De ce nu pot simți fericirea

Was ist Liebe

Du sagtest, du liebst mich, aber ich glaube, du lügst
Ich bin mir nicht sicher, denn ich weiß nicht, was Liebe ist
Es ist etwas Seltsames an dem, wie ich mich fühle
Warum kann ich kein Glück empfinden

Wirst du mich verletzen oder bilde ich mir das nur ein
Vielleicht ist alles nur in meinem Kopf
Erinnerungen, einige Traumata
Ich sehe, dass sie immer wieder auftauchen
Ich weiß, dass du nur so tust, du kannst mich nicht täuschen
Ich weiß nicht, was Liebe ist, aber man kann sie fühlen
Und von deiner Seite aus fühle ich so etwas nicht
Etwas Seltsames, ich will nicht betrogen werden
Du musst aufhören, ich weiß, dass alles falsch ist
Ich werde dich ignorieren, so werde ich etwas Schlimmes vermeiden
Versuche es nicht, ruf mich nicht mehr an
Ich will nicht zurück, es ist alles vorbei zwischen uns

Du sagtest, du liebst mich, aber ich glaube, du lügst
Ich bin mir nicht sicher, denn ich weiß nicht, was Liebe ist
Es ist etwas Seltsames an dem, wie ich mich fühle
Warum kann ich kein Glück empfinden
Du sagtest, du liebst mich, aber ich glaube, du lügst
Ich bin mir nicht sicher, denn ich weiß nicht, was Liebe ist
Es ist etwas Seltsames an dem, wie ich mich fühle
Warum kann ich kein Glück empfinden