$uicideboy$ - If You Were to Get What You Deserve, You Would Know What the Bottom of a Tire Tastes Like - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




If You Were to Get What You Deserve, You Would Know What the Bottom of a Tire Tastes Like
Si tu devais obtenir ce que tu mérites, tu saurais quel goût a le fond d'un pneu
(I just can't seem to get my feet on the ground)
(Je n'arrive pas à mettre les pieds sur terre)
(Murder, murder, mur- murder on me mind)
(Meurtre, meurtre, mur- meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder on me mind)
(Meurtre, meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder, mur- murder on me mind)
(Meurtre, meurtre, mur- meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder on me mind)
(Meurtre, meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder, mur- murder on me mind)
(Meurtre, meurtre, mur- meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder on me mind)
(Meurtre, meurtre dans mon esprit)
Still depressed, still misunderstood
Toujours déprimé, toujours incompris
Still popping pills, popping seals, smoking Backwoods
Toujours à avaler des pilules, à casser des sceaux, à fumer des Backwoods
Still smoke a Swisher if you got it with you
Je fume toujours un Swisher si tu en as avec toi
Everybody want me sober, but I'm not a quitter
Tout le monde veut que je sois sobre, mais je ne suis pas un lâche
I say the less you know the better, that West Bank fire-setter
Je dis que moins tu sais, mieux c'est, ce déclencheur d'incendie de la rive ouest
$uicide dream team, it's that codeine fiend
$uicide dream team, c'est ce toxicomane de codéine
Hellbound what I'm deemed, surrounded by crime scenes
Je suis destiné à l'enfer, entouré de scènes de crime
Only peace that I know is sleep or to be deceased, shit
La seule paix que je connaisse, c'est le sommeil ou la mort, merde
I can't call it anymore
Je ne peux plus appeler ça
Get more depressed when I'm on tour
Je suis plus déprimé quand je suis en tournée
Wake up in the middle of a war
Je me réveille au milieu d'une guerre
Wake up wishin' that I was a fucking corpse, fuck
Je me réveille en souhaitant être un putain de cadavre, putain
(I just can't seem to get my feet on the ground)
(Je n'arrive pas à mettre les pieds sur terre)
(Murder, murder, mur- murder on me mind)
(Meurtre, meurtre, mur- meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder on me mind)
(Meurtre, meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder, mur- murder on me mind)
(Meurtre, meurtre, mur- meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder on me mind)
(Meurtre, meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder, mur- murder on me mind)
(Meurtre, meurtre, mur- meurtre dans mon esprit)
(Murder, murder on me mind)
(Meurtre, meurtre dans mon esprit)
Yeah, now if we got a problem, then we got a problem
Ouais, maintenant si on a un problème, alors on a un problème
I don't give a fuck, I can't even see that far at the bottom
Je m'en fous, je ne peux même pas voir aussi loin au fond
My cousin toxic, and I'm rotten
Mon cousin est toxique, et je suis pourri
This ain't an option, I was opting out responsibility
Ce n'est pas une option, j'ai choisi de ne pas assumer mes responsabilités
Turn a new leaf and get it poppin', yuh
Tourner une nouvelle page et faire bouger les choses, ouais
Pull up on they fucking ass, all they do is fuckin' ask
J'arrive sur leur cul, tout ce qu'ils font, c'est demander
"Can I flash you with the gas?"
"Puis-je te flasher avec le gaz?"
And so I pull up on they ass, then I ask
Et donc j'arrive sur leur cul, puis je demande
"Want to catch the gat's blast?"
"Tu veux attraper le souffle du canon?"
It's always back to back
C'est toujours dos à dos
($uicide, $uicide)
($uicide, $uicide)
Used to calm my depression ($uicide), used to call it my progression ($uicide)
J'avais l'habitude de calmer ma dépression ($uicide), j'avais l'habitude d'appeler ça ma progression ($uicide)
Used to make me less upset and-
J'avais l'habitude de me rendre moins contrarié et-
($uicide, $uicide)
($uicide, $uicide)
Now causes all my depression ($uicide, $uicide)
Maintenant, ça cause toute ma dépression ($uicide, $uicide)





Autoren: Aristos Petrou, Jerry Antoine, Scott Arceneaux Jr.


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.