Uru - Sunny day hometown - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sunny day hometown - UruÜbersetzung ins Russische




Sunny day hometown
Солнечный день в родном городе
イヤホンから流れてくるメロディー
Мелодия, льющаяся из наушников,
映し出したフィルムに I miss those days, oh-ho
На проявленной пленке I miss those days, oh-ho.
気まぐれなリズム 幼かった足跡に重ねて turn back time
Капризный ритм накладывается на детские шаги turn back time.
慣れない靴 足を預け 音を立てて たどって行く
Непривычные ботинки, доверяю им свои ноги, шагаю, издавая звуки,
頭の上の水色が心を逸らせる
Голубое небо надо мной отвлекает меня от мыслей.
走り出した 風を切って 待っているのは変わらないもの
Бегу навстречу ветру, меня ждут неизменные вещи,
I love my hometown, oh
I love my hometown, oh.
Step! Step! going on!
Step! Step! going on!
話したいことがたくさんあるんだ
Мне так много нужно тебе рассказать.
背を伸ばした川辺の木が 葉を揺らして迎えてくれる
Деревья на берегу реки, вытянувшись, качают листьями, приветствуя меня.
It's such a sunny day, oh
It's such a sunny day, oh.
Jump! Jump! to the sky!
Jump! Jump! to the sky!
小さな石ころと憂鬱を蹴飛ばした
Я отбрасываю прочь мелкие камешки и свою тоску.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind.
忙しなく過ぎて行く日々を離れ
Вдали от суетливых будней,
色濃くなっていく景色 takes me back, oh-ho
Все более насыщенные краски takes me back, oh-ho.
背負っていた荷物 軽くなってく 風が誘って飛べそうなくらい
Ноша, что я несла, становится легче, ветер словно зовет меня взлететь.
歩き方とか 見分け方とか
Как идти, как отличить,
それなりに掴んできたけど
Я кое-как научилась этому,
息苦しくなる時だってある そんな時は
Но бывают времена, когда становится трудно дышать, и тогда...
走り出した 風を切って 待っていたのは 変わらない顔
Бегу навстречу ветру, меня ждет неизменное лицо,
I love my hometown, oh
I love my hometown, oh.
Step! Step! comin' home!
Step! Step! comin' home!
伝えたい事がたくさんあるんだ
Мне так много нужно тебе рассказать.
背を伸ばして両手を振って 最高の笑顔が迎えてくれた
Я тянусь, машу руками, меня встречает самая лучшая улыбка,
It's such a sunny day, oh
It's such a sunny day, oh.
Jump! Jump! to a smile!
Jump! Jump! to a smile!
澄み切った空気とエールを詰めて帰ろう
Я вернусь, наполненная чистым воздухом и поддержкой.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind.
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind
Na-na-na-na-na-na, it can heal my mind.





Autoren: Uru, Hidemasa Naito


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.