veezuh - luv me? - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

luv me? - veezuhÜbersetzung ins Französische




luv me?
Tu m'aimes ?
So often
Si souvent
I'm feeling lost
Je me sens perdue
And I cannot ever stop it
Et je ne peux jamais l'arrêter
I'm counting bands
Je compte les billets
But it doesn't seem to help it
Mais ça ne semble pas aider
I need a break
J'ai besoin d'une pause
I need a respite
J'ai besoin d'un répit
Say I'm okay, so I can hide it
Dis que je vais bien, pour que je puisse le cacher
Thoughts in my brain
Des pensées dans mon cerveau
They so divided
Elles sont tellement divisées
And I know
Et je sais
They don't care much
Qu'elles ne s'en soucient pas beaucoup
And I try
Et j'essaie
But I'm not enough
Mais je ne suis pas assez bien
I wanna die, but I know that'd suck
J'ai envie de mourir, mais je sais que ce serait nul
I can't pick sides, I'm indecisive
Je ne peux pas choisir de camp, je suis indécise
Feel like my life is in a crisis
J'ai l'impression que ma vie est en crise
I've never felt more than average
Je ne me suis jamais sentie plus que moyenne
If I was gone would you notice
Si j'étais partie, aurais-tu remarqué
These pills they hurt my focus
Ces pilules nuisent à ma concentration
Your feelings they all bogus
Tes sentiments, ils sont tous bidons
So why you tryna hold this
Alors pourquoi tu essaies de me retenir
Just stop tryna play me
Arrête d'essayer de me jouer
Why'd you call me baby
Pourquoi tu m'as appelée bébé
You couldn't even keep me safe
Tu n'as même pas pu me protéger
So how could you save me
Alors comment pouvais-tu me sauver
How could you betray me
Comment pouvais-tu me trahir
I believed every word
J'ai cru chaque mot
And then you just left me in the dirt
Et puis tu m'as laissée dans la poussière
You told me that you care
Tu m'as dit que tu te souciais de moi
For what it's worth
Pour ce que ça vaut
You told me that you care
Tu m'as dit que tu te souciais de moi
For what it's worth
Pour ce que ça vaut
So often
Si souvent
I'm feeling lost
Je me sens perdue
And I cannot ever stop it
Et je ne peux jamais l'arrêter
I'm counting bands
Je compte les billets
But it doesn't seem to help it
Mais ça ne semble pas aider
I need a break
J'ai besoin d'une pause
I need a respite
J'ai besoin d'un répit
Say I'm okay, so I can hide it
Dis que je vais bien, pour que je puisse le cacher
Thoughts in my brain
Des pensées dans mon cerveau
They so divided
Elles sont tellement divisées
And I know
Et je sais
They don't care much
Qu'elles ne s'en soucient pas beaucoup
And I try
Et j'essaie
But I'm not enough
Mais je ne suis pas assez bien
So often
Si souvent
I'm feeling lost
Je me sens perdue
And I cannot ever stop it
Et je ne peux jamais l'arrêter
I'm counting bands
Je compte les billets
But it doesn't seem to help it
Mais ça ne semble pas aider
I need a break
J'ai besoin d'une pause
I need a respite
J'ai besoin d'un répit
Say I'm okay, so I can hide it
Dis que je vais bien, pour que je puisse le cacher
Thoughts in my brain
Des pensées dans mon cerveau
They so divided
Elles sont tellement divisées
And I know
Et je sais
They don't care much
Qu'elles ne s'en soucient pas beaucoup
And I try
Et j'essaie
But I'm not enough
Mais je ne suis pas assez bien
I wanna die, but I know that'd suck
J'ai envie de mourir, mais je sais que ce serait nul





Autoren: Isaiah Daniels


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.