vlakruv - Просто забудем - prod. by flamedead - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Просто забудем - prod. by flamedead
Oublions simplement - prod. by flamedead
Давай просто забудем всё, что было между нами
Oublions simplement tout ce qui s'est passé entre nous
Нам уже не когда не вернуть то, что было
On ne pourra jamais retrouver ce qu'on avait
Ведь то, что было, сама же разрушила. Своими руками
Car ce qu'on avait, tu l'as détruit toi-même. De tes propres mains
Я не хочу больше видеть. Я не хочу больше слышать
Je ne veux plus te voir. Je ne veux plus t'entendre
Давай просто забудем всё, что было между нами
Oublions simplement tout ce qui s'est passé entre nous
Нам уже не когда не вернуть то, что было
On ne pourra jamais retrouver ce qu'on avait
Ведь то, что было, сама же разрушила. Своими руками
Car ce qu'on avait, tu l'as détruit toi-même. De tes propres mains
Я не хочу больше видеть. Я не хочу больше слышать
Je ne veux plus te voir. Je ne veux plus t'entendre
Дай мне просто забыть тебя
Laisse-moi simplement t'oublier
Дай мне просто уйти в себя
Laisse-moi simplement me replier sur moi-même
Давай просто забудем всё, что было между нами
Oublions simplement tout ce qui s'est passé entre nous
Нам уже не когда не вернуть то, что было
On ne pourra jamais retrouver ce qu'on avait
Ведь то, что было, сама же разрушила. Своими руками
Car ce qu'on avait, tu l'as détruit toi-même. De tes propres mains
Я не хочу больше видеть. Я не хочу больше слышать
Je ne veux plus te voir. Je ne veux plus t'entendre
Дай мне просто забыть тебя
Laisse-moi simplement t'oublier
Дай мне просто уйти в себя
Laisse-moi simplement me replier sur moi-même
Да, я писал так, как умел
Oui, j'écrivais comme je pouvais
Только бы была бы ты счастливой
Pour que tu sois heureuse
От того что пишу песни только за твое я имя
Parce que j'écris des chansons seulement pour toi, à ton nom
И сколько пройдено историй о затасканной любви
Et combien d'histoires d'amour usées ont été racontées
Таких сюжетов - миллион. (Миллион)
De tels scénarios - des millions. (Des millions)
Так, как наш. Всего один
Comme le nôtre. Un seul
И пусть останется секретом
Et que cela reste un secret
Давай просто забудем всё, что было между нами
Oublions simplement tout ce qui s'est passé entre nous
Нам уже не когда не вернуть то, что было
On ne pourra jamais retrouver ce qu'on avait
Ведь то, что было, сама же разрушила. Своими руками
Car ce qu'on avait, tu l'as détruit toi-même. De tes propres mains
Я не хочу больше видеть. Я не хочу больше слышать
Je ne veux plus te voir. Je ne veux plus t'entendre
Дай мне просто забыть тебя
Laisse-moi simplement t'oublier
Дай мне просто уйти в себя
Laisse-moi simplement me replier sur moi-même





Autoren: артемьев павел владимирович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.