Рядом с тобой - vlakruv Übersetzung ins Deutsche

Рядом с тобой

Бывает обидно, когда смотрю на тебя
Ведь я не могу быть с тобой навсегда
Извини меня, ведь ты сама сказала нельзя
Я не перестану любить тебя
И надеюсь, что это так же взаимно
Хочу смотреть в твои милые глаза
Чувствовать твой классный запах
Ведь когда я рядом с тобой
Я чувствую себя яркой. Яркой звездой
С градусом ночью рядом с тобой
Хочу смотреть в твои милые глаза
Чувствовать твой классный запах
Ведь когда я рядом с тобой
Я чувствую себя яркой. Яркой звездой
С градусом ночью рядом с тобой
Ведь мне твои чувства уже не понять
Ты даёшь ложные надежды cнова опять
Снова, опять. Но только во сне
И даже там. Ты сказала мне нет
Какой же всё-таки это бред!
Но я не забываю тебя
Каждый день. Я думаю, если
Когда-нибудь ты вернешься ко мне
Тяжело без тебя здесь
Моё сердце разбилось
В более чем тысяче частей
И одна из них-та, с тобой
Хочу смотреть в твои милые глаза
Чувствовать твой классный запах
Ведь когда я рядом с тобой
Я чувствую себя яркой. Яркой звездой
С градусом ночью рядом с тобой
Хочу смотреть в твои милые глаза
Чувствовать твой классный запах
Ведь когда я рядом с тобой
Я чувствую себя яркой. Яркой звездой
С градусом ночью рядом с тобой

In deiner Nähe

Es tut manchmal weh, wenn ich dich ansehe
Weil ich nicht für immer bei dir sein kann
Entschuldige mich, denn du selbst hast gesagt, es geht nicht
Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben
Und ich hoffe, dass es genauso gegenseitig ist
Ich möchte in deine süßen Augen schauen
Deinen tollen Duft spüren
Denn wenn ich in deiner Nähe bin
Fühle ich mich wie ein heller. Heller Stern
Mit Promille in der Nacht, in deiner Nähe
Ich möchte in deine süßen Augen schauen
Deinen tollen Duft spüren
Denn wenn ich in deiner Nähe bin
Fühle ich mich wie ein heller. Heller Stern
Mit Promille in der Nacht, in deiner Nähe
Denn ich kann deine Gefühle nicht mehr verstehen
Du gibst mir falsche Hoffnungen, immer wieder
Immer wieder. Aber nur im Traum
Und selbst dort. Hast du mir Nein gesagt
Was für ein Unsinn ist das!
Aber ich vergesse dich nicht
Jeden Tag. Ich denke, wenn
Du irgendwann zu mir zurückkommst
Es ist schwer ohne dich hier
Mein Herz ist zerbrochen
In mehr als tausend Teile
Und einer davon ist der, mit dir
Ich möchte in deine süßen Augen schauen
Deinen tollen Duft spüren
Denn wenn ich in deiner Nähe bin
Fühle ich mich wie ein heller. Heller Stern
Mit Promille in der Nacht, in deiner Nähe
Ich möchte in deine süßen Augen schauen
Deinen tollen Duft spüren
Denn wenn ich in deiner Nähe bin
Fühle ich mich wie ein heller. Heller Stern
Mit Promille in der Nacht, in deiner Nähe