Рядом с тобой - vlakruv Übersetzung ins Französische

Рядом с тобой

Бывает обидно, когда смотрю на тебя
Ведь я не могу быть с тобой навсегда
Извини меня, ведь ты сама сказала нельзя
Я не перестану любить тебя
И надеюсь, что это так же взаимно
Хочу смотреть в твои милые глаза
Чувствовать твой классный запах
Ведь когда я рядом с тобой
Я чувствую себя яркой. Яркой звездой
С градусом ночью рядом с тобой
Хочу смотреть в твои милые глаза
Чувствовать твой классный запах
Ведь когда я рядом с тобой
Я чувствую себя яркой. Яркой звездой
С градусом ночью рядом с тобой
Ведь мне твои чувства уже не понять
Ты даёшь ложные надежды cнова опять
Снова, опять. Но только во сне
И даже там. Ты сказала мне нет
Какой же всё-таки это бред!
Но я не забываю тебя
Каждый день. Я думаю, если
Когда-нибудь ты вернешься ко мне
Тяжело без тебя здесь
Моё сердце разбилось
В более чем тысяче частей
И одна из них-та, с тобой
Хочу смотреть в твои милые глаза
Чувствовать твой классный запах
Ведь когда я рядом с тобой
Я чувствую себя яркой. Яркой звездой
С градусом ночью рядом с тобой
Хочу смотреть в твои милые глаза
Чувствовать твой классный запах
Ведь когда я рядом с тобой
Я чувствую себя яркой. Яркой звездой
С градусом ночью рядом с тобой

À tes côtés

Parfois, ça me blesse quand je te regarde
Car je ne peux pas être avec toi pour toujours
Pardonne-moi, c'est toi qui as dit que c'était impossible
Je n'arrêterai pas de t'aimer
Et j'espère que c'est réciproque
Je veux regarder dans tes beaux yeux
Sentir ton odeur merveilleuse
Car quand je suis près de toi
Je me sens brillante. Comme une étoile brillante
Incandescente la nuit, près de toi
Je veux regarder dans tes beaux yeux
Sentir ton odeur merveilleuse
Car quand je suis près de toi
Je me sens brillante. Comme une étoile brillante
Incandescente la nuit, près de toi
Car je ne comprends plus tes sentiments
Tu me donnes de faux espoirs encore et encore
Encore et encore. Mais seulement en rêve
Et même là, tu m'as dit non
C'est tellement absurde !
Mais je ne t'oublie pas
Chaque jour. Je me demande si
Un jour tu reviendras vers moi
C'est dur sans toi ici
Mon cœur est brisé
En plus de mille morceaux
Et l'un d'eux est avec toi
Je veux regarder dans tes beaux yeux
Sentir ton odeur merveilleuse
Car quand je suis près de toi
Je me sens brillante. Comme une étoile brillante
Incandescente la nuit, près de toi
Je veux regarder dans tes beaux yeux
Sentir ton odeur merveilleuse
Car quand je suis près de toi
Je me sens brillante. Comme une étoile brillante
Incandescente la nuit, près de toi