wavcat - I Love You Forever and Always - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

I Love You Forever and Always - wavcatÜbersetzung ins Russische




I Love You Forever and Always
Я люблю тебя вечно
We've been dust we've been stars
Мы были пылью, мы были звездами,
Brightly burning and learning who we are
Ярко горящими и познающими, кто мы есть.
I've pondered space, you've wandered far
Я размышляла о космосе, ты блуждал далеко,
Beyond the stories behind the scars
За пределы историй, скрывающихся за шрамами.
Ohhh since I changed so much
О-о-о, с тех пор я так изменилась,
For me to come around
Чтобы прийти к мысли,
To the idea, Of a love spellbound
К идее любви, околдованной.
I can love you forever
Я могу любить тебя вечно,
Since we don't want to wake from the dreams
Ведь мы не хотим просыпаться от этих снов.
Can we keep up, or do we fall back
Сможем ли мы продолжать, или же отступим,
Within the changing of the scenes?
Когда сменятся декорации?
Call it straining, ever changing
Назови это напряжением, вечным изменением,
At least we've got the hearts to break
По крайней мере, у нас есть сердца, которые можно разбить.
It keeps me coming back to see what's at stake
Это заставляет меня возвращаться, чтобы увидеть, что поставлено на карту.
It's strangely entertaining
Это странно забавно,
How you've got my back
Как ты меня поддерживаешь.
I just needed some training
Мне просто нужно было немного практики,
Love should be self sustaining
Любовь должна быть самодостаточной.
When I was younger I missed out
Когда я была моложе, я упустила
On all your crazy ways
Все твои безумные выходки.
Could've fueled me
Они могли бы меня зажечь,
Could have tried out
Могла бы попробовать
My innocent days
В мои невинные дни.
I can love you forever
Я могу любить тебя вечно,
Since we don't want to wake from the dreams
Ведь мы не хотим просыпаться от этих снов.
Can we keep up, or do we fall back
Сможем ли мы продолжать, или же отступим,
Within the changing of the scenes?
Когда сменятся декорации?
It's you I picture when the earth is ending and I'm fine
Именно тебя я представляю, когда мир рушится, и мне хорошо.
It's you I fall into when I break down and die
Именно в тебя я падаю, когда ломаюсь и умираю.
When I was younger I missed out
Когда я была моложе, я упустила
On all your crazy ways
Все твои безумные выходки.
Could've fueled me
Они могли бы меня зажечь,
Could have tried out
Могла бы попробовать
My innocent days
В мои невинные дни.
I can love you forever
Я могу любить тебя вечно,
Since we don't want to wake from the dreams
Ведь мы не хотим просыпаться от этих снов.
Can we keep up, or do we fall back
Сможем ли мы продолжать, или же отступим,
Within the changing of the scenes?
Когда сменятся декорации?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.